Tarcísio do Acordeon - Foi Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tarcísio do Acordeon - Foi Você




Foi Você
Это была ты
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Quando te avistei
Когда я увидел тебя
Pela primeira vez
В первый раз,
Me apaixonei
Я влюбился
Pelo teu olhar
В твой взгляд.
Teu andar faceiro
Твоя гордая походка,
Teu olhar falheiro
Твой лукавый взгляд
Fez este vaqueiro
Заставили этого ковбоя
Se apaixonar
Влюбиться.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Louco sonhador
Безумный мечтатель,
Me perdi de amor
Я потерялся в любви,
nem sei quem sou
Я уже не знаю, кто я,
De tanto te amar
От такой любви к тебе.
Me pegou de jeito
Ты захватила меня,
Acertou meu peito
Попала мне в сердце,
O tiro perfeito
Идеальный выстрел,
Sem esperar
Неожиданно.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Vou te procurar
Я буду искать тебя,
E quando encontrar
И когда найду,
Quero te abraçar
Хочу обнять тебя
Com muito prazer
С большим удовольствием.
Acabar de vez
Покончить раз и навсегда
Com a solidão
С одиночеством,
Tu és a razão
Ты - причина,
Que me faz viver
По которой я живу.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Quando te avistei
Когда я увидел тебя
Pela primeira vez
В первый раз,
Me apaixonei
Я влюбился
Pelo teu olhar
В твой взгляд.
Teu andar faceiro
Твоя гордая походка,
Teu olhar falheiro
Твой лукавый взгляд
Fez este vaqueiro
Заставили этого ковбоя
Se apaixonar
Влюбиться.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Louco sonhador
Безумный мечтатель,
Me perdi de amor
Я потерялся в любви,
nem sei quem sou
Я уже не знаю, кто я,
De tanto te amar
От такой любви к тебе.
Me pegou de jeito
Ты захватила меня,
Acertou meu peito
Попала мне в сердце,
O tiro perfeito
Идеальный выстрел,
Sem eu esperar
Не ожидая этого.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Vou te procurar
Я буду искать тебя,
E quando encontrar
И когда найду,
Quero te abraçar
Хочу обнять тебя
Com muito prazer
С большим удовольствием.
Acabar de vez
Покончить раз и навсегда
Com a solidão
С одиночеством,
Tu és a razão
Ты - причина
Deste meu viver
Моей жизни.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Foi você
Это была ты,
Que me fez sonhar
Кто заставил меня мечтать,
Como eu sonhei
Как я мечтал.
Foi você
Это была ты,
Que me fez...
Кто заставил меня...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.