Hoje Dói - Tarcísio do Acordeon перевод на немецкий

Hoje Dói

Hoje eu me machuquei
Pra ver se ainda sinto dor
A ferida meia aberta
Fui mexer e piorou

Coração tava rendido
Pois sabia que existia amor
Alguém disse: conte sempre comigo
Palavras no vento e voou, e foi...

Foi amor, eu sei que foi
Mas você me magoou
Quando abriu aquela porta
Meu coração despedaçou

Foi amor, eu sei que foi
Pedi muito pra você ficar
Mas já tinha outro alguém
Já era tarde implorar

Oi, se foi porque quis
Te dei motivos pra não ir
Eu sei que isso vai passar, mas hoje dói

Dê-rê, eita, sucesso!
Vai na pegada do gordinho do Ceará
Em nome de Top Eventos Produções
Alô, Salzinho, meu vaqueiro véio diferente! Show!
Balança curral!

Digo assim ó

Hoje eu me machuquei
Pra ver se ainda sinto dor
A ferida meia aberta
Fui mexer e piorou

Coração tava rendido
Pois sabia que existia amor
Alguém disse: conte sempre comigo
Palavras ao vento e voou, e foi

Foi amor, eu sei que foi
Mas você me magoou
Quando bateu aquela porta
Meu coração despedaçou

Foi amor, eu sei que foi
Pedi muito pra você ficar
Mas já tinha outro alguém
Já era tarde implorar

Olha, que se foi porque quis
Te dei motivos pra não ir
Eu sei que isso vai passar, mas hoje dói

Foi amor, eu sei que foi
Mas você me magoou
Quando bateu aquela porta
Meu coração despedaçou

Oi, foi amor, eu sei que foi
Pedi muito pra você ficar
Mas já tinha outro alguém
Já era tarde implorar

Olha, que se foi porque quis
Te dei motivos pra não ir
Eu sei que isso vai passar, mas hoje dói

Oh-uoh, oh-uoh
Eita, vontade de num prestar, viu
Hoje dói, viu

Isso é Tarcísio do Acordeon
Direto de Campos Sales, do meu Ceará
Alô, Samarone Carvalho! Meu parceiro Zé Cordeiro

Heute tut es weh

Heute habe ich mich verletzt
Um zu sehen, ob ich noch Schmerz fühle
Die Wunde halb offen
Ich habe daran gerührt und es wurde schlimmer

Mein Herz war ergeben
Denn es wusste, dass es Liebe gab
Jemand sagte: Zähle immer auf mich
Worte im Wind, und sie entschwanden, und es war...

Es war Liebe, ich weiß, es war
Aber du hast mich verletzt
Als du diese Tür geöffnet hast
Ist mein Herz zerbrochen

Es war Liebe, ich weiß, es war
Ich habe dich sehr gebeten zu bleiben
Aber du hattest schon jemand anderen
Es war schon zu spät zu flehen

Hey, du bist gegangen, weil du es wolltest
Ich gab dir Gründe, nicht zu gehen
Ich weiß, das wird vergehen, aber heute tut es weh

Dê-rê, eita, Erfolg!
Im Rhythmus des Dicken aus Ceará
Im Namen von Top Eventos Produções
Hallo, Salzinho, mein besonderer alter Vaqueiro! Show!
Bring den Stall zum Beben!

Ich sage es so, schau

Heute habe ich mich verletzt
Um zu sehen, ob ich noch Schmerz fühle
Die Wunde halb offen
Ich habe daran gerührt und es wurde schlimmer

Mein Herz war ergeben
Denn es wusste, dass es Liebe gab
Jemand sagte: Zähle immer auf mich
Worte in den Wind, und sie entschwanden, und es war

Es war Liebe, ich weiß, es war
Aber du hast mich verletzt
Als du diese Tür zugeschlagen hast
Ist mein Herz zerbrochen

Es war Liebe, ich weiß, es war
Ich habe dich sehr gebeten zu bleiben
Aber du hattest schon jemand anderen
Es war schon zu spät zu flehen

Schau, du bist gegangen, weil du es wolltest
Ich gab dir Gründe, nicht zu gehen
Ich weiß, das wird vergehen, aber heute tut es weh

Es war Liebe, ich weiß, es war
Aber du hast mich verletzt
Als du diese Tür zugeschlagen hast
Ist mein Herz zerbrochen

Hey, es war Liebe, ich weiß, es war
Ich habe dich sehr gebeten zu bleiben
Aber du hattest schon jemand anderen
Es war schon zu spät zu flehen

Schau, du bist gegangen, weil du es wolltest
Ich gab dir Gründe, nicht zu gehen
Ich weiß, das wird vergehen, aber heute tut es weh

Oh-uoh, oh-uoh
Eita, so eine Lust, sich danebenzubenehmen, siehst du
Heute tut es weh, siehst du

Das ist Tarcísio do Acordeon
Direkt aus Campos Sales, aus meinem Ceará
Hallo, Samarone Carvalho! Mein Partner Zé Cordeiro