Текст и перевод песни Tarcísio do Acordeon - Jogo do Desprezo

Jogo do Desprezo

Ela pensou
Que eu não ia superar
Me acabar na cachaça
E a me desmantelar

Mas não sabia
Que era tudo ilusão
Porque eu era protegido
E tinha Deus no coração

Dei a volta por cima
E mostrei pra ela o homem que eu sou
E eu não quero mais o seu amor

Dei a volta por cima
E mostrei para ela como é que se faz
Hoje é ela quem corre atrás

Pode tentar de tudo
Que eu não volto para você
Te amei, fui enganado
E é você quem vai sofrer

Pode tentar de tudo
Que eu nunca mais vou voltar
Nesse jogo do desprezo
Sou eu quem vai desprezar

Dei a volta por cima
E mostrei pra ela o homem que eu sou
E eu não quero mais o seu amor

Dei a volta por cima
E mostrei para ela como é que se faz
Hoje é ela quem corre atrás

Pode tentar de tudo
Que eu não volto para você
Te amei, fui enganado
E é você quem vai sofrer

Pode tentar de tudo
Que eu nunca mais vou voltar
Nesse jogo do desprezo
Sou eu quem vai desprezar

Игра в Презрение

Ты думала,
Что я не справлюсь,
Что сопьюсь,
И разрушусь.

Но ты не знала,
Что это была лишь иллюзия,
Потому что я был под защитой,
И Бог был в моем сердце.

Я поднялся,
И показал тебе, какой я мужчина,
И мне больше не нужна твоя любовь.

Я поднялся,
И показал тебе, как это делается,
Теперь ты бегаешь за мной.

Можешь пытаться сколько угодно,
Но я к тебе не вернусь.
Я любил тебя, меня обманули,
И теперь страдать будешь ты.

Можешь пытаться сколько угодно,
Но я больше никогда не вернусь.
В этой игре презрения
Презрение исходит от меня.

Я поднялся,
И показал тебе, какой я мужчина,
И мне больше не нужна твоя любовь.

Я поднялся,
И показал тебе, как это делается,
Теперь ты бегаешь за мной.

Можешь пытаться сколько угодно,
Но я к тебе не вернусь.
Я любил тебя, меня обманули,
И теперь страдать будешь ты.

Можешь пытаться сколько угодно,
Но я больше никогда не вернусь.
В этой игре презрения
Презрение исходит от меня.