Obsessão - Tarcísio do Acordeon перевод на немецкий

Obsessão

Pensar em você, virou obsessão
Dói o sentimento e fere o coração
Tudo só por causa desse amor bandido
De querer amar e não ser correspondido

Eu parei de brincar, eu parei de correr
Deixei meu cavalo bom, adoecer
Por causa de uma ingrata que só me destrói
E esse sentimento que só me corrói

As pega de boi eu larguei de mão
Deixei meus colegas e a profissão
A minha vida era correr vaquejada
Ontem eu era um rei e hoje eu não sou nada

Falo pra os vaqueiros que vivem de vaquejada
Que são caba de boi
Que topam qualquer parada
Não troquem o cavalo e nem a profissão
Não sejam enganados pelo próprio coração

Falo pra os vaqueiros que vivem de vaquejada
Que são caba de boi
Que topam qualquer parada
Não troquem o cavalo e nem a profissão
Não sejam enganados pelo próprio coração

Pensar em você, virou obsessão
Dói o sentimento e fere o coração
Tudo só por causa desse amor bandido
De querer amar e não ser correspondido

Eu parei de brincar, eu parei de correr
Deixei meu cavalo bom, adoecer
Por causa de uma ingrata que só me destrói
E esse sentimento que só me corrói

As pega de boi eu larguei de mão
Deixei meus colegas e a profissão
A minha vida era correr vaquejada
Ontem eu era um rei e hoje eu não sou nada

Eu falo pra os vaqueiros que vivem de vaquejada
Que são caba de boi
Que topam qualquer parada
Não troquem o cavalo e nem a profissão
Não sejam enganados pelo próprio coração

Falo pra os vaqueiros que vivem de vaquejada
Que são caba de boi
Que topam qualquer parada
Não troquem o cavalo e nem a profissão
Não sejam enganados pelo próprio coração

Besessenheit

An dich zu denken, wurde zur Besessenheit
Das Gefühl schmerzt und verletzt das Herz
Alles nur wegen dieser verfluchten Liebe
Lieben zu wollen und nicht erwidert zu werden

Ich habe aufgehört zu spielen, ich habe aufgehört zu laufen
Ich ließ mein gutes Pferd krank werden
Wegen einer Undankbaren, die mich nur zerstört
Und dieses Gefühl, das mich nur zerfrisst

Die Stierjagden ließ ich sein
Ich verließ meine Kollegen und den Beruf
Mein Leben war es, Vaquejadas zu reiten
Gestern war ich ein König und heute bin ich nichts

Ich sage den Vaqueiros, die von der Vaquejada leben
Die wahre Stierkämpfer sind
Die jede Herausforderung annehmen
Tauscht nicht das Pferd und auch nicht den Beruf
Lasst euch nicht vom eigenen Herzen täuschen

Ich sage den Vaqueiros, die von der Vaquejada leben
Die wahre Stierkämpfer sind
Die jede Herausforderung annehmen
Tauscht nicht das Pferd und auch nicht den Beruf
Lasst euch nicht vom eigenen Herzen täuschen

An dich zu denken, wurde zur Besessenheit
Das Gefühl schmerzt und verletzt das Herz
Alles nur wegen dieser verfluchten Liebe
Lieben zu wollen und nicht erwidert zu werden

Ich habe aufgehört zu spielen, ich habe aufgehört zu laufen
Ich ließ mein gutes Pferd krank werden
Wegen einer Undankbaren, die mich nur zerstört
Und dieses Gefühl, das mich nur zerfrisst

Die Stierjagden ließ ich sein
Ich verließ meine Kollegen und den Beruf
Mein Leben war es, Vaquejadas zu reiten
Gestern war ich ein König und heute bin ich nichts

Ich sage den Vaqueiros, die von der Vaquejada leben
Die wahre Stierkämpfer sind
Die jede Herausforderung annehmen
Tauscht nicht das Pferd und auch nicht den Beruf
Lasst euch nicht vom eigenen Herzen täuschen

Ich sage den Vaqueiros, die von der Vaquejada leben
Die wahre Stierkämpfer sind
Die jede Herausforderung annehmen
Tauscht nicht das Pferd und auch nicht den Beruf
Lasst euch nicht vom eigenen Herzen täuschen