Tarcísio do Acordeon - Obsessão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tarcísio do Acordeon - Obsessão




Obsessão
Наваждение
Pensar em você, virou obsessão
Думать о тебе стало наваждением,
Dói o sentimento e fere o coração
Боль в душе и ранит сердце.
Tudo por causa desse amor bandido
Всё из-за этой проклятой любви,
De querer amar e não ser correspondido
Желания любить и не быть любимым.
Eu parei de brincar, eu parei de correr
Я перестал играть, я перестал скакать,
Deixei meu cavalo bom, adoecer
Позволил своему хорошему коню заболеть
Por causa de uma ingrata que me destrói
Из-за неблагодарной, которая меня только разрушает,
E esse sentimento que me corrói
И это чувство, которое меня разъедает.
As pega de boi eu larguei de mão
Я забросил ловлю быков,
Deixei meus colegas e a profissão
Бросил своих товарищей и профессию.
A minha vida era correr vaquejada
Моя жизнь была в скачках на вакейжаде,
Ontem eu era um rei e hoje eu não sou nada
Вчера я был королем, а сегодня я ничто.
Falo pra os vaqueiros que vivem de vaquejada
Я говорю вакейро, которые живут вакейжадой,
Que são caba de boi
Которые мастера с быками,
Que topam qualquer parada
Которые готовы на всё,
Não troquem o cavalo e nem a profissão
Не меняйте коня и не бросайте профессию,
Não sejam enganados pelo próprio coração
Не дайте себя обмануть собственному сердцу.
Falo pra os vaqueiros que vivem de vaquejada
Я говорю вакейро, которые живут вакейжадой,
Que são caba de boi
Которые мастера с быками,
Que topam qualquer parada
Которые готовы на всё,
Não troquem o cavalo e nem a profissão
Не меняйте коня и не бросайте профессию,
Não sejam enganados pelo próprio coração
Не дайте себя обмануть собственному сердцу.
Pensar em você, virou obsessão
Думать о тебе стало наваждением,
Dói o sentimento e fere o coração
Боль в душе и ранит сердце.
Tudo por causa desse amor bandido
Всё из-за этой проклятой любви,
De querer amar e não ser correspondido
Желания любить и не быть любимым.
Eu parei de brincar, eu parei de correr
Я перестал играть, я перестал скакать,
Deixei meu cavalo bom, adoecer
Позволил своему хорошему коню заболеть
Por causa de uma ingrata que me destrói
Из-за неблагодарной, которая меня только разрушает,
E esse sentimento que me corrói
И это чувство, которое меня разъедает.
As pega de boi eu larguei de mão
Я забросил ловлю быков,
Deixei meus colegas e a profissão
Бросил своих товарищей и профессию.
A minha vida era correr vaquejada
Моя жизнь была в скачках на вакейжаде,
Ontem eu era um rei e hoje eu não sou nada
Вчера я был королем, а сегодня я ничто.
Eu falo pra os vaqueiros que vivem de vaquejada
Я говорю вакейро, которые живут вакейжадой,
Que são caba de boi
Которые мастера с быками,
Que topam qualquer parada
Которые готовы на всё,
Não troquem o cavalo e nem a profissão
Не меняйте коня и не бросайте профессию,
Não sejam enganados pelo próprio coração
Не дайте себя обмануть собственному сердцу.
Falo pra os vaqueiros que vivem de vaquejada
Я говорю вакейро, которые живут вакейжадой,
Que são caba de boi
Которые мастера с быками,
Que topam qualquer parada
Которые готовы на всё,
Não troquem o cavalo e nem a profissão
Не меняйте коня и не бросайте профессию,
Não sejam enganados pelo próprio coração
Не дайте себя обмануть собственному сердцу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.