Текст и перевод песни Tarcísio do Acordeon - Piseiro Com Vaquejada

Piseiro Com Vaquejada

Aí, já balança curral, manda boi, jegue de vaquejada
Já se abrazando na besta
Mandar um alôzão pro Paredão do Gordinho
Direto de Campinas, no meu Piauí!
Alô, Mazinho Saraiva!

Oi, vivendo de vaquejada, na profissão do vaqueiro
Sou mais um lutador, que sou do campo, sou guerreiro
Depois das corrida, tem sempre o desmantelo
Nóis vai beber cachaça, namorar e dançar piseiro

Vivendo de vaquejada, na profissão do vaqueiro
Sou mais um lutador, que sou do campo, sou guerreiro
Depois das corrida, tem sempre o desmantelo
Nóis vai beber cachaça, namorar e dançar piseiro

Que vidinha mais ou menos, essa eu não troco por nada
Mistura perfeita: piseiro com vaquejada

Oi, joga a água no terreiro, que hoje vai ter desmantelo
Ôh-ôh-uôh, hoje é dia de piseiro
Bota as calça, veste as botas e vamos se divertir
É dia de piseiro e a poeira vai...

Oi, joga a água no terreiro, que hoje vai ter desmantelo
Ôh-ôh-ôh, hoje é dia de piseiro
Bota as calça, veste as botas e vamos se divertir
É dia de piseiro e a poeira vai cobrir (vai, vaqueiro!)

Alô, parceiro Luiz Alves! Vaqueirão!
Alô, meu amigo Rodolfo Pereira!
Alô, Procópio!
A galera que corre o gado e bota o boi na faixa
Os homem... diferente dos igual, viu?

Oi, vivendo de vaquejada, na profissão do vaqueiro
Sou mais um lutador, que sou do campo, sou guerreiro
Oi, depois das corrida, tem sempre o desmantelo
Nóis vai beber cachaça, namorar e dançar piseiro

Vivendo de vaquejada, na profissão... (oi!)
Olha, eu sou mais um lutador, que sou do campo, sou guerreiro
Depois das corrida, tem sempre o desmantelo
Nóis vai beber cachaça, namorar e dançar piseiro

Vidinha mais ou menos, essa eu não troco por nada
Mistura perfeita: piseiro com vaquejada

Joga a água no terreiro, que hoje vai ter desmantelo
Ôh-ôh-uôh, hoje é dia de piseiro
Bota as calça, veste as botas, vamos se divertir
É dia de piseiro e... (Aline!)

Oi, joga a água no terreiro, que hoje vai ter desmantelo
Ôh-ôh-ôh, hoje é dia de piseiro
Bota as calça, veste as botas, vamos se divertir
É dia de piseiro e a poeira vai cobrir

Balança curral, manda boi! Oi!
Alô, doutor Fabiano! Alô, doutor Erlanio!
Os menino de Santa Cruz, do meu Piauí!
Bota pra tocar no paredão dos doutores!
Oooh!
Meu parceiro Tutu de Eventos!
Diretamente de Custódia, no meu Parnambuco!
Alô, Andrade Downloads!

Piseiro avec Vaquejada

Alors, fais vibrer le corral, envoie le taureau, l'âne de la vaquejada
Déjà en train de s'embrasser sur la bête
Envoie un grand salut au Paredão do Gordinho
Directement de Campinas, dans mon Piauí !
Salut, Mazinho Saraiva !

Salut, vivant de la vaquejada, dans la profession du cow-boy
Je suis un autre combattant, je suis des champs, je suis un guerrier
Après la course, il y a toujours le désordre
On va boire de la cachaça, flirter et danser le piseiro

Vivant de la vaquejada, dans la profession du cow-boy
Je suis un autre combattant, je suis des champs, je suis un guerrier
Après la course, il y a toujours le désordre
On va boire de la cachaça, flirter et danser le piseiro

Quelle petite vie plus ou moins, je ne l'échangerais pour rien au monde
Un mélange parfait : piseiro avec vaquejada

Salut, jette de l'eau sur le terrain, il y aura du désordre aujourd'hui
Oh-oh-oh, c'est le jour du piseiro aujourd'hui
Mets ton pantalon, enfile tes bottes et amusons-nous
C'est le jour du piseiro et la poussière va...

Salut, jette de l'eau sur le terrain, il y aura du désordre aujourd'hui
Oh-oh-oh, c'est le jour du piseiro aujourd'hui
Mets ton pantalon, enfile tes bottes et amusons-nous
C'est le jour du piseiro et la poussière va couvrir (va, cow-boy !)

Salut, mon partenaire Luiz Alves ! Vaqueirão !
Salut, mon ami Rodolfo Pereira !
Salut, Procópio !
La bande qui court après le bétail et met le taureau dans la bande
Les hommes... différents des égaux, tu vois ?

Salut, vivant de la vaquejada, dans la profession du cow-boy
Je suis un autre combattant, je suis des champs, je suis un guerrier
Salut, après la course, il y a toujours le désordre
On va boire de la cachaça, flirter et danser le piseiro

Vivant de la vaquejada, dans la profession... (salut !)
Regarde, je suis un autre combattant, je suis des champs, je suis un guerrier
Après la course, il y a toujours le désordre
On va boire de la cachaça, flirter et danser le piseiro

Petite vie plus ou moins, je ne l'échangerais pour rien au monde
Un mélange parfait : piseiro avec vaquejada

Jette de l'eau sur le terrain, il y aura du désordre aujourd'hui
Oh-oh-oh, c'est le jour du piseiro aujourd'hui
Mets ton pantalon, enfile tes bottes, amusons-nous
C'est le jour du piseiro et... (Aline !)

Salut, jette de l'eau sur le terrain, il y aura du désordre aujourd'hui
Oh-oh-oh, c'est le jour du piseiro aujourd'hui
Mets ton pantalon, enfile tes bottes, amusons-nous
C'est le jour du piseiro et la poussière va couvrir

Fais vibrer le corral, envoie le taureau ! Salut !
Salut, docteur Fabiano ! Salut, docteur Erlanio !
Les garçons de Santa Cruz, dans mon Piauí !
Mets-le pour jouer sur le mur des docteurs !
Oooh !
Mon partenaire Tutu de Eventos !
Directement de Custódia, dans mon Parnambuco !
Salut, Andrade Downloads !