Tarcísio do Acordeon - Por Você Vou ter que Mudar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tarcísio do Acordeon - Por Você Vou ter que Mudar




Por Você Vou ter que Mudar
Je vais devoir changer pour toi
Eita, vaqueiro! Isso é canção, viu!
Eh bien, cow-boy ! C'est une chanson, tu vois !
Alô, meu parceiro Fabiano Monteiro!
Allô, mon pote Fabiano Monteiro !
Alô, Huna Samarony!
Allô, Huna Samarony !
Que canção maravilhosa
Quelle chanson merveilleuse
Escuta essa aqui ó!
Écoute celle-ci, oh !
Balança curral e manda boi
Balance le corral et envoie le bétail
Que o vaqueiro chegando
Parce que le cow-boy arrive déjà
Por você vou ter que mudar
Pour toi, je vais devoir changer
Meu jeito de ser pra não te perder
Ma façon d'être pour ne pas te perdre
Por você vou ter que mudar
Pour toi, je vais devoir changer
O meu jeito de ser pra não te perder
Ma façon d'être pour ne pas te perdre
Vou deixar de ser um conquistador
Je vais arrêter d'être un conquérant
Pelo teu amor vou deixar de vez
Pour ton amour, je vais arrêter pour de bon
A vida maluca que eu sempre levei
La vie folle que j'ai toujours menée
Pois tenho a certeza que me apaixonei
Parce que j'ai la certitude que je suis tombé amoureux
Por você vou ter que mudar
Pour toi, je vais devoir changer
Meu jeito de ser pra não te perder
Ma façon d'être pour ne pas te perdre
Por você vou ter que mudar
Pour toi, je vais devoir changer
Meu jeito de ser pra não te perder
Ma façon d'être pour ne pas te perdre
Cabe sem abrir o meu coração
Il y a de la place dans mon cœur sans l'ouvrir
Em minha paixão me fazer feliz
Dans ma passion, me rendre heureux
Dizer que estou morando em seu peito
Dire que j'habite déjà dans ton cœur
Eu não sou perfeito, mas sempre te quis
Je ne suis pas parfait, mais je t'ai toujours voulu
Por você eu vou ter que mudar
Pour toi, je vais devoir changer
Meu jeito de ser pra não te perder
Ma façon d'être pour ne pas te perdre
Por você vou ter que mudar
Pour toi, je vais devoir changer
O meu jeito de ser pra não te perder
Ma façon d'être pour ne pas te perdre
Em nome de SS Rancho
Au nom du Rancho SS
Cavalo quarto de milha
Cheval quarter horse
Em nome de ABS Empreendimentos
Au nom d'ABS Empreendimentos
Bora, Salzinho, meu vaqueiro!
Allez, Salzinho, mon cow-boy !
Eu vou gritar ao mundo que sou outro homem
Je vais crier au monde que je suis un autre homme
Nunca teve um homem pra te agradar
Il n'y a jamais eu d'homme pour te plaire
Porque sem você, que é meu anjo bom
Parce que sans toi, qui es mon bon ange
Saio até do tom quando vou cantar
Je sors du ton quand je chante
Por você vou ter que mudar
Pour toi, je vais devoir changer
O meu jeito de ser pra não te perder
Ma façon d'être pour ne pas te perdre
Mas por você vou ter que mudar
Mais pour toi, je vais devoir changer
Meu jeito de ser pra não te perder
Ma façon d'être pour ne pas te perdre
Vou fazer de tudo que você quiser
Je ferai tout ce que tu veux
Por você, mulher, eu deixo de beber
Pour toi, femme, j'arrête de boire
Amigo de farra eu vou deixar de lado
J'abandonnerai mon ami de fête
E à festa de gado, eu vou com você
Et à la fête du bétail, j'irai avec toi
Por você eu vou ter que mudar
Pour toi, je vais devoir changer
O meu jeito de ser pra não te perder
Ma façon d'être pour ne pas te perdre
Por você vou ter que mudar
Pour toi, je vais devoir changer
Meu jeito de ser pra não te perder
Ma façon d'être pour ne pas te perdre
Eita, vontade de não prestar, viu!
Eh, envie de ne pas faire attention, tu vois !
Segura, vaqueiro!
Tiens bon, cow-boy !
Sai do meio que isso é Tarcísio do Acordeon
Écarte-toi, c'est Tarcísio do Acordeon
Em nome de Totis Eventos Produções
Au nom de Totis Eventos Produções
A marca do vaqueiro
La marque du cow-boy
Ooh
Ooh
Falando de vaquejada
Parlant de vaquejada
Ooh
Ooh
Êh-êh
Êh-êh
Skirr!
Skirr !





Авторы: Fabiano Monteiro, Huna Samarony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.