Текст и перевод песни Tarcísio do Acordeon - Pra Não te Perder
Eita,
canção!
Oh,
chanson !
Isso
é
mais
uma
de
Tarcísio
do
Acordeon
C'est
encore
une
de
Tarcísio
do
Acordeon
Essa
é
pra
vaqueirama
que
tá
apaixonada
Ceci
est
pour
la
vaquera
qui
est
amoureuse
Oh,
canção
malvada!
Oh,
chanson
méchante !
Alô,
meu
parceiro
Júnior,
do
Paraíso
das
Frutas!
Salut,
mon
partenaire
Júnior,
du
Paradis
des
Fruits !
Tamo
junto,
meu
vaqueiro
diferenciado!
On
est
ensemble,
mon
cow-boy
différent !
A
música
fala
assim,
ó!
La
musique
dit
ceci,
oh !
Mais
um
sábado
e
eu
aqui
Encore
un
samedi
et
je
suis
ici
Esperando
tu
voltar
pra
mim
En
attendant
que
tu
reviennes
vers
moi
Por
que
você
não
vem
me
ver?
Pourquoi
tu
ne
viens
pas
me
voir ?
Arrependido
e
o
coração
doendo
Je
suis
désolé
et
mon
cœur
souffre
Você
não
sabe
o
que
eu
estou
sofrendo
Tu
ne
sais
pas
ce
que
je
souffre
Tenho
tanto
pensado
em
você
J'ai
tellement
pensé
à
toi
Esquece
tudo
o
que
eu
falei
Oublie
tout
ce
que
j'ai
dit
Eu
juro
que
eu
não
pensei
Je
jure
que
je
n'y
ai
pas
pensé
Foi
tudo
da
boca
pra
fora
Tout
est
sorti
de
ma
bouche
Meu
amor,
te
amo
tanto,
por
que
que
não
volta?
Mon
amour,
je
t'aime
tellement,
pourquoi
tu
ne
reviens
pas ?
Eu
fui
egoísta
demais
J'ai
été
trop
égoïste
Mas
hoje
tô
voltando
atrás
Mais
aujourd'hui,
je
reviens
en
arrière
Eu
não
posso
viver
sem
você
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Eu
largo
a
vida
do
gado
pra
não
te
perder
J'abandonne
la
vie
du
bétail
pour
ne
pas
te
perdre
Mas
eu
não
posso
viver
sem
você
Mais
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Eu
largo
a
vida
do
gado
para
não
te
perder
J'abandonne
la
vie
du
bétail
pour
ne
pas
te
perdre
Oh-oh-oh-oh-uoh
Oh-oh-oh-oh-uoh
Eita,
vaqueiro!
Tem
hora
que
o
coração
não
guenta,
não,
viu!
Eh,
cow-boy !
Parfois,
le
cœur
ne
tient
pas,
tu
sais !
Mais
um
sábado
e
eu
aqui
Encore
un
samedi
et
je
suis
ici
Esperando
tu
voltar
pra
mim
En
attendant
que
tu
reviennes
vers
moi
Por
que
você
não
vem
me
ver?
Pourquoi
tu
ne
viens
pas
me
voir ?
Arrependido
e
o
coração
doendo
Je
suis
désolé
et
mon
cœur
souffre
Você
não
sabe
o
que
eu
estou
sofrendo
Tu
ne
sais
pas
ce
que
je
souffre
Tenho
tanto
pensado
em
você
J'ai
tellement
pensé
à
toi
Esquece
tudo
o
que
eu
falei
Oublie
tout
ce
que
j'ai
dit
Eu
juro
que
eu
não
pensei
Je
jure
que
je
n'y
ai
pas
pensé
Foi
tudo
da
boca
pra
fora
Tout
est
sorti
de
ma
bouche
Meu
amor,
te
amo
tanto,
por
que
que
não
volta?
Mon
amour,
je
t'aime
tellement,
pourquoi
tu
ne
reviens
pas ?
Eu
fui
egoísta
demais
J'ai
été
trop
égoïste
Mas
hoje
tô
voltando
atrás
Mais
aujourd'hui,
je
reviens
en
arrière
Eu
não
posso
viver
sem
você
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Eu
largo
a
vida
do
gado
pra
não
te...
(oi!)
J'abandonne
la
vie
du
bétail
pour
ne
pas
te...
(oh !)
Mas
eu
não
posso
viver
sem
você
Mais
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Eu
largo
a
vida
do
gado
pra
não
te
perder
J'abandonne
la
vie
du
bétail
pour
ne
pas
te
perdre
Eu
não
posso
viver
sem
você
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Eu
largo
a
vida
do
gado
pra
não
te
perder
J'abandonne
la
vie
du
bétail
pour
ne
pas
te
perdre
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Isso
é
Tarcísio
do
Acordeon!
C'est
Tarcísio
do
Acordeon !
Em
nome
de
Toti
Eventos
Au
nom
de
Toti
Events
Parceiro
Geovane
Guedes!
Alô,
Rui!
Alô,
Salzinho!
Partenaire
Geovane
Guedes !
Salut,
Rui !
Salut,
Salzinho !
É
diferente
dos
igual
C'est
différent
des
autres
Esquenta,
vaqueiro!
Réchauffe-toi,
cow-boy !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.