Текст и перевод песни Tardigrade Inferno - The Worst of Me

The Worst of Me

And was walking through the park
Fast and light
And it felt so nice and cool
Then I met the pretty duck
And I said, "Hi"
He reacted oh, so cruel

What have I done to you, creature?
I could barely whisper
"Darling, why?
Please, do not do this!"

(I don't want to hurt you)
(You don't need to quack)
(Let me go, leave me)
(You stupid little duck)

Violence is the shortest way
To bring out the worst of me
So, you should better run away
Your payback is gonna be severe

Suddenly I lost my mind
All turned black
When the wrathful bird attacked
I remember wooden stick
Hard enough to beat up the nasty duck

Violence is the shortest way
To bring out the worst of me
So, you should better run away
Your payback is gonna be severe

(I'll remember)
(I'll remember)
(I'll remember)
(I'll remember)
(You are bleeding)
(You are dead)
(I'll remember)
('Till my death)

(Fell into the puddle)
(He's bleeding from his ear)
(I can not take my anger back)
(There are no more nice ducks here)
(Hate me, hate me, I earned this)
(Now I see it clear)
This was the last duck – what a twist
I bury my heart near

Violence is the shortest way
To bring out the worst of me
So, you should better run away
Your payback is gonna be...

I feel so bad, I feel so low
My soul became a salty flow
His flesh will rot, and bones will glow
Doesn't matter, but I know

Худшее во мне

И гулял я по парку,
Легко и быстро,
И было так приятно и прохладно.
Потом я встретил красивую уточку
И сказал: "Привет".
Она отреагировала так жестоко.

Что я тебе сделал, criatura?
Я едва мог прошептать:
"Милая, почему?
Пожалуйста, не делай этого!"

(Я не хочу причинять тебе боль)
(Тебе не нужно крякать)
(Отпусти меня, оставь меня)
(Ты, глупая уточка)

Насилие — кратчайший путь
Выпустить наружу худшее во мне.
Так что тебе лучше бежать,
Расплата будет суровой.

Внезапно я потерял рассудок,
Всё почернело,
Когда разъяренная птица напала.
Я помню деревянную палку,
Достаточно крепкую, чтобы избить мерзкую уточку.

Насилие — кратчайший путь
Выпустить наружу худшее во мне.
Так что тебе лучше бежать,
Расплата будет суровой.

(Я запомню)
(Я запомню)
(Я запомню)
(Я запомню)
(Ты истекаешь кровью)
(Ты мертва)
(Я запомню)
(До самой моей смерти)

(Упала в лужу)
(У нее кровь из уха)
(Я не могу вернуть свой гнев)
(Здесь больше нет милых уточек)
(Ненавидь меня, ненавидь меня, я это заслужил)
(Теперь я вижу ясно)
Это была последняя уточка — вот так поворот.
Я хороню свое сердце рядом.

Насилие — кратчайший путь
Выпустить наружу худшее во мне.
Так что тебе лучше бежать,
Расплата будет...

Мне так плохо, я чувствую себя таким ничтожным.
Моя душа стала соленым потоком.
Ее плоть сгниет, а кости будут светиться.
Это неважно, но я знаю.