Текст и перевод песни Tareq - What I Need to Know

What I Need to Know

I see your face, its turning blue
Sweet little dimples, you′ve got them too
Look in your eyes, they don't say much about you

I hold your hand, I feel the touch
I kiss your lips, they don′t say much
It's been a long time since I held you

I set myself on fire, just to keep you warm
You said we'll last forever, but this place is now so cold,
So all I′m asking baby, is tell me, what i need to know
What I need to know, what I need to know
Woah, woah, woah, woah

All the places we′ve been to
And all the things that we've been through
I never really saw this coming from you

You walked away and left no track
And now I′m thinking you wont look back
It's so different without you

I set this place on fire, just to keep you warm
Now its all burnt in ashes, I guess I misplaced my home
So all I′m asking baby is tell me
What i need to know, what i need to know
Woah, woah, woah, woah

I set myself on fire, just to keep you warm
You said well last forever, but this place is now so cold
So all I'm asking baby is tell me
What i need to know, what i need to know
Woah, woah, woah, woah

Ce que j'ai besoin de savoir

Je vois ton visage, il devient bleu
Douces petites fossettes, tu en as aussi
Je regarde dans tes yeux, ils ne disent pas grand-chose sur toi

Je tiens ta main, je sens ton toucher
J'embrasse tes lèvres, elles ne disent pas grand-chose
Il y a longtemps que je ne t'ai pas tenue

Je me suis mis en feu, juste pour te tenir au chaud
Tu as dit que nous durerions éternellement, mais cet endroit est maintenant si froid,
Alors tout ce que je te demande, mon amour, c'est de me dire ce que j'ai besoin de savoir
Ce que j'ai besoin de savoir, ce que j'ai besoin de savoir
Woah, woah, woah, woah

Tous les endroits où nous sommes allés
Et toutes les choses que nous avons traversées
Je n'ai jamais vraiment vu ça venir de toi

Tu es partie et n'as laissé aucune trace
Et maintenant je pense que tu ne regarderas pas en arrière
C'est tellement différent sans toi

J'ai mis cet endroit en feu, juste pour te tenir au chaud
Maintenant tout est brûlé en cendres, je suppose que j'ai égaré ma maison
Alors tout ce que je te demande, mon amour, c'est de me dire
Ce que j'ai besoin de savoir, ce que j'ai besoin de savoir
Woah, woah, woah, woah

Je me suis mis en feu, juste pour te tenir au chaud
Tu as dit que nous durerions éternellement, mais cet endroit est maintenant si froid
Alors tout ce que je te demande, mon amour, c'est de me dire
Ce que j'ai besoin de savoir, ce que j'ai besoin de savoir
Woah, woah, woah, woah