Текст и перевод песни Tariiiq - Smoke the Pain Away.

Smoke the Pain Away.

Smoke the pain away
Turn the blunt into a vapour
Let the ashes trail away
I've been on my wave today
Reverse the curse, I'm feeling hurt
And I just go and fade away

I'm stuck inside the surface level
Heard the devil, hurt the vessel
Chasing riches, heard the revels
Taste in bitches, curved and bevelled

Focus on my music now
I keep it low, desert the treble
It's a cycle, It's a spiral
Generation in revival

Sitting high up in the sky
Amongst the lowest urban dwellers
Crack rocks, gunshots
Bumbaclot, you got the jackpot!

I'm trying to make this paper dough
But losing every inch of soul
If I try to maintain
In this surface level world

Smoke the pain away
Turn the blood into a vapour
But let the ashes trail away
I've been on my wave today

Reverse the curse, I'm feeling hurt
And I just go and fade away
Got the carpal tunnel in my wrist
The risk of writing all these scripts

I've been enticing with lyrics
I've been enlightened titan smitin' they cant
Can't weather the storm I'm in
Or measure the force I bring

Ready to call it quits
Winter is cold, the cold my friend
Still on my tour till Cole my friend
Roads is icy, gas is pricey

Settled the score with broken men
Still getting calls from the government
Demanding money from me to spend it on tools
That keep the sufferin'

Irony of greed for the sustenance
And I don't even agree somethin' sus-in-it (SUS)
Egregious, my cerebral cortex
Can't seem to control what's next

Anytime I breath, man I might just flex,
Cycle dun' repeat like it's a vortex
The law says to be fair it's four steps
To see clear is raw sex to your ears
The Lord is my lone fear to Shaytan ain't round here!

I bowflex for more gains in my sets
The most stressed, the Rogaine dun' help yet
I'm Kobain with more pain, no progress
My cold veins from old flames, a thot yeah

Pull two shots, they both blank, I confess
It's no safe in my ends with unrest
I can't sleep, till way past the sunset
I'm hopeless, hopeless

Smoke the pain away
Turn the blunt into a vapour
Let the ashes trail away
I've been on my wave today

Reverse the curse, I'm feeling hurt
And I'm just go and fade away

Fumer pour oublier la douleur.

Fumer pour oublier la douleur
Transformer le blunt en vapeur
Laisser les cendres s'envoler
J'étais dans mon élément aujourd'hui
Inverser la malédiction, je me sens blessé
Et je m'évanouis peu à peu

Je suis coincé à la surface
J'ai entendu le diable, blessé le vaisseau
À la poursuite des richesses, j'ai entendu les réjouissances
Mon goût pour les femmes, courbé et biseauté

Je me concentre sur ma musique maintenant
Je reste discret, j'abandonne les aigus
C'est un cycle, c'est une spirale
Une génération en plein renouveau

Assis tout là-haut dans le ciel
Parmi les habitants urbains les plus modestes
Crack, coups de feu
Espèce d'imbécile, tu as touché le jackpot !

J'essaie de faire de l'argent
Mais je perds chaque parcelle de mon âme
Si j'essaie de me maintenir
Dans ce monde superficiel

Fumer pour oublier la douleur
Transformer le sang en vapeur
Mais laisser les cendres s'envoler
J'étais dans mon élément aujourd'hui

Inverser la malédiction, je me sens blessé
Et je m'évanouis peu à peu
J'ai le syndrome du canal carpien au poignet
Le risque d'écrire tous ces textes

J'ai séduit avec mes paroles
J'ai été un titan illuminé, les frappant, ils ne peuvent pas
Supporter la tempête dans laquelle je suis
Ou mesurer la force que j'apporte

Prêt à abandonner
L'hiver est froid, le froid mon ami
Toujours en tournée jusqu'à ce que Cole soit mon ami
Les routes sont verglacées, l'essence est chère

J'ai réglé mes comptes avec des hommes brisés
Je reçois encore des appels du gouvernement
Me demandant de l'argent pour le dépenser en outils
Qui maintiennent la souffrance

L'ironie de l'avidité pour la subsistance
Et je ne suis même pas d'accord, il y a quelque chose de suspect là-dedans (SUS)
Énorme, mon cortex cérébral
N'arrive pas à contrôler la suite

Chaque fois que je respire, je pourrais bien me pavaner,
Le cycle se répète comme un vortex
La loi dit que pour être juste, il faut quatre étapes
Voir clair, c'est du sexe brut pour tes oreilles
Le Seigneur est ma seule crainte, Satan n'est pas dans le coin !

Je fais du Bowflex pour plus de gains dans mes séries
Le plus stressé, le Rogaine n'aide pas encore
Je suis Cobain avec plus de douleur, aucun progrès
Mes veines froides d'anciennes flammes, une salope ouais

Je tire deux coups, ils sont tous les deux à blanc, j'avoue
Ce n'est pas sûr dans mon quartier avec les troubles
Je ne peux pas dormir avant bien après le coucher du soleil
Je suis désespéré, désespéré

Fumer pour oublier la douleur
Transformer le blunt en vapeur
Laisser les cendres s'envoler
J'étais dans mon élément aujourd'hui

Inverser la malédiction, je me sens blessé
Et je m'évanouis peu à peu