Tariiiq - The Fog - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tariiiq - The Fog




The Fog
Туман
Yo, it's that fog in the sunrise, calm in the nighttime
Йоу, это туман на рассвете, тишина в ночи
Calmness in her eyes, were calling for sunlight
Спокойствие в твоих глазах, взывающее к солнечному свету
These problems in my life, can't solve em in one night
Эти проблемы в моей жизни, не решить их за одну ночь
It's often, I promise, it's alright in darkness the
Это часто, обещаю, все в порядке во тьме
Light shine, creep through the skyline
Свет сияет, пробираясь сквозь горизонт
Deep in reflection, remembering how we bide time
Глубоко в размышлениях, вспоминая, как мы коротали время
Seek the ascension, can't buy time
Ищу вознесения, не могу купить время
Dwelling on the past & stressing on the future
Размышляя о прошлом и переживая о будущем
Living in the present is a fine line
Жить настоящим тонкая грань
Alone on this bus ride, thoughts of her in my
Один в этой поездке на автобусе, мысли о тебе в моей
Mind giving the signs dawning to my eyes
Голове дают знаки, открывающиеся моим глазам
It's dawn and I'm wide-eyed, this morning I asked why
Рассвет, и я широко раскрытыми глазами, этим утром я спросил, почему
The love died the dove cries, regardless the Sun shine
Любовь умерла, голубь плачет, несмотря на солнечный свет
There's flaws in all mankind, cost of this bloodline
Есть недостатки у всего человечества, цена этой родословной
Backstabbers bring knives, but Karma's a gunfight
Предатели приносят ножи, но карма это перестрелка
The heartless see darkness, but always the love shine
Бессердечные видят тьму, но любовь всегда сияет
I harness the sublime, I'm all in, it's my time
Я обуздаю возвышенное, я весь в этом, это мое время
What do I know about love?
Что я знаю о любви?
What do I see above?
Что я вижу наверху?
Why do I try so hard?
Почему я так стараюсь?
I drift away into the fog
Я уплываю в туман
Yo, it's that fog in the sunrise, never calm in the night sky
Йоу, это туман на рассвете, никогда не бывает тихо в ночном небе
Shots in the night time, illuminate the skyline
Выстрелы в ночи освещают горизонт
The children, they all cry, we promise it's alright
Дети, все они плачут, мы обещаем, что все в порядке
It's only shooting stars, block their ears from the gunfire
Это всего лишь падающие звезды, закрой свои уши от стрельбы
In Darkness, the light shine, fear is a far cry
Во тьме свет сияет, страх это далекий крик
Target our bloodline, but freedom we will find
Целятся в нашу родословную, но мы найдем свободу
Thoughts of the mourning, the morning, the Sun died
Мысли о трауре, об утре, солнце умерло
It's dawning, we all in the morning, my son died
Рассветает, мы все утром, мой сын умер
They take lives, but never culture that is sublime
Они отнимают жизни, но никогда не культуру, которая возвышенна
Knives to a gunfight, but love is on our side
Ножи против перестрелки, но любовь на нашей стороне
Karma hit harder when the heartless take what's mine
Карма бьет сильнее, когда бессердечные забирают то, что принадлежит мне
Got sons and our daughters, we always been one kind
У меня есть сыновья и дочери, мы всегда были одного рода
Wide eyed, might I, come forward to ask why?
С широко раскрытыми глазами, могу ли я выйти вперед и спросить, почему?
Do we conform the laws that's based upon some past lies
Подчиняемся ли мы законам, основанным на какой-то лжи из прошлого?
World they just bide time, blindly, abide by
Мир, они просто ждут своего часа, слепо подчиняясь
I write lines that love shine, I'm all in, it's my time
Я пишу строки, в которых сияет любовь, я весь в этом, это мое время
What do I know about love?
Что я знаю о любви?
What do I see above?
Что я вижу наверху?
Why do I try so hard?
Почему я так стараюсь?
I drift away into the fog
Я уплываю в туман
I'm talking fear, what's inside of me, anxiety gon' swallow me
Я говорю о страхе, о том, что внутри меня, тревога поглотит меня
Fear will never bother me, my heart already hollow-see
Страх никогда не побеспокоит меня, мое сердце уже пусто, видишь
Fear that my future self will ask me what I'm living for
Страх, что мое будущее «я» спросит меня, ради чего я живу
Fear that the listeners will say I stole this Kendrick flow
Страх, что слушатели скажут, что я украл этот флоу у Кендрика
Fear that the kindred souls won't see the end of violence
Страх, что родственные души не увидят конца насилия
Fear that I will fold to pressure to be silent
Страх, что я поддамся давлению и буду молчать
Fear the survivor's guilt if I end up escaping
Страх вины выжившего, если я в итоге сбегу
Fear that the fire felt will be suffocated by all this hatred
Страх, что огонь, который я чувствовал, будет задушен всей этой ненавистью
Hate the privileged lives that are wasted
Ненавижу привилегированные жизни, которые растрачиваются впустую
Hating myself when I realize I ain't make it
Ненавижу себя, когда понимаю, что не справился
Hate the invaders who demonize in my races
Ненавижу захватчиков, которые демонизируют мою расу
Hating myself for fucking up a good relation
Ненавижу себя за то, что испортил хорошие отношения
I've been pacing, I've been losing myself
Я мечусь, я теряю себя
Trying to be grateful but got a plate full of painful stresses
Пытаюсь быть благодарным, но у меня тарелка полна болезненных стрессов
That's abusing my health, yet we choose to excel
Которые разрушают мое здоровье, но мы все же выбираем преуспевать
Just to prove it to them, don't be confused by the wealth
Просто чтобы доказать им, не дайте себя обмануть богатством
To me, it's music that's felt
Для меня это музыка, которую чувствуешь





Авторы: Tariq Bakir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.