Everything I Am VIII - Tarik перевод на французский

Everything I Am VIII

Money wasn't coming fast enough and we was backed up
Trying to get ahead but way too busy playing catch up
Stressing at the 9 to 5 was trying not to act up
Looking at the after tax amount like this don't add up
We was tryna think and grow rich, we read the chapters
Putting it to practice
But somehow moving backwards
Album on the way, I know this one gon'
Reach the masses
All I gotta do forreal's eliminate distractions
Promise 4AMs the time I'll get up off this mattress
Gotta free myself from all these habits and attachments
Gotta build a catalog that present in my absence
I'm never really absent, I'm mostly always tapped in
Just cause I ain't post for them to see, don't mean I'm lacking
You would think they major league, the way that they be capping
You would think I'm Hollywood, the way I'm bout this action
You would think I drew this up, the way I made it happen

I was bout to let it breathe but nah I'm going back in
14 years later how I still ain't lose the passion
Got enough drive to pay the price when it gets taxin
Somehow I got better, I ain't talking in the past tense
Somehow I keep winning, so it's clear what I'm attracting
Added to myself, this version ain't come with the package
I had to drop the baggage
To get this right of passage
Unfulfilled potential is an easy path to sadness
That is not a caption for a post, it really happened
This is not song to sing along, I'm really rapping
Tappin into source, so that's the energy I'm matching
Money come up front, but even more come on the back end
Used to be out laughed but I have yet to be out lasted
Said it was a stretch but I'm incredibly elastic
Got here off the minimum, let's take it to the max then

Got here off the minimum, let's take it to the max then
It's everything I am, the 8th time I made a classic
First the storm comes, and then I grow, and then it passes
If I can't see a blessing in disguise, it's counteractive
If I stop improving who I am, it all collapses
Money coming faster now, remember we was backed up
All I had to do forreal eliminate distractions
Somehow I keep winning, so it's clear what I'm attracting
Everything I Am, now all 8 of these are classics

Tout ce que je suis VIII

L'argent n'arrivait pas assez vite, ma belle, et on était coincés
On essayait d'avancer mais on était trop occupés à rattraper le retard
Stressé par le boulot de 9h à 17h, j'essayais de ne pas péter un câble
En regardant le montant après impôts, je me disais que ça ne collait pas
On essayait de penser et devenir riches, chérie, on a lu les chapitres
On les mettait en pratique
Mais on reculait, bizarrement
L'album arrive, ma douce, je sais que celui-ci va
Toucher les masses
Tout ce que j'ai à faire, vraiment, c'est éliminer les distractions
Je te promets, à 4h du matin, je me lèverai de ce matelas
Je dois me libérer de toutes ces habitudes et ces attachements
Je dois construire un catalogue qui soit présent en mon absence
Je ne suis jamais vraiment absent, je suis presque toujours connecté
Ce n'est pas parce que je ne poste pas pour qu'elles voient que je manque à l'appel
On pourrait croire qu'elles sont en ligue majeure, vu comme elles racontent des bobards
On pourrait croire que je suis à Hollywood, vu comment je gère l'action
On pourrait croire que j'ai tout planifié, vu comment j'ai fait en sorte que ça arrive

J'allais laisser respirer tout ça, mais non, j'y retourne, ma puce
14 ans plus tard, comment se fait-il que je n'aie pas perdu la passion
J'ai assez de motivation pour payer le prix quand ça devient exigeant
Je me suis amélioré, je ne parle pas au passé
Je continue à gagner, ma belle, donc c'est clair ce que j'attire
Je me suis ajouté à moi-même, cette version n'était pas incluse dans le package
J'ai dû laisser tomber les bagages
Pour obtenir ce rite de passage
Le potentiel inassouvi est un chemin facile vers la tristesse
Ce n'est pas une légende pour un post, c'est vraiment arrivé
Ce n'est pas une chanson à chanter, je rappe vraiment
Je puise dans la source, donc c'est l'énergie que je transmets
L'argent arrive d'abord, mais encore plus à la fin
On se moquait de moi avant, mais je n'ai pas encore été dépassé
On disait que c'était exagéré, mais je suis incroyablement élastique
Je suis arrivé ici avec le minimum, allons jusqu'au maximum alors

Je suis arrivé ici avec le minimum, allons jusqu'au maximum alors
C'est tout ce que je suis, la 8ème fois que je crée un classique
D'abord la tempête arrive, puis je grandis, puis elle passe
Si je ne peux pas voir une bénédiction déguisée, c'est contre-productif
Si j'arrête de m'améliorer, tout s'effondre
L'argent arrive plus vite maintenant, souviens-toi qu'on était coincés
Tout ce que j'avais à faire, vraiment, c'était éliminer les distractions
Je continue à gagner, donc c'est clair ce que j'attire
Tout ce que je suis, maintenant les 8 sont des classiques