Текст и перевод песни Tarin - Going Home

Going Home

집에 가자 날은 어둡고
지친 나의 발걸음이 쉴 수 있도록

바람에 나부끼듯
흔들린 마음도 쉴 수 있게

흩어져 버린 나의 꿈들도
견디기 힘든 오늘 하루도

지나간다 아파했던 그때처럼
슬픔들로 쌓여버린 하얀 겨울도
봄이 오면 꽃이 피듯 지나간다

떠나가 버린 그대 향기로
눈물 흘리는 오늘 하루 도

지나간다 옛사랑에 이별처럼
눈물마저 얼어버린 추운 겨울도

봄이오면 꽃이 피듯
지나간다 아파했던 그때처럼

슬픔들로 쌓여버린 하얀 겨울도
봄이오면 꽃이 피듯 지나간다

Homecoming

Let's head home, for the sky grows dark,
So that my weary steps may rest.

Like the wind that bends the trees,
My wavering heart seeks solace.

My scattered dreams, the day's duress,
Like winter's snow, shall pass.

Like the pain that once consumed my soul,
Grief's icy grip shall melt away,
When spring's warm breeze shall gently blow.

The scent of you, though you're afar,
Brings tears that fall, like rain.

Like parting ways with love's embrace,
The frozen tears, the wintry pain,

When spring's warm breeze shall gently blow,
Like the pain that once consumed my soul,

Grief's icy grip shall melt away,
When spring's warm breeze shall gently blow.