Only One (2018 Remastered Version) - Tarin перевод на немецкий

Only One (2018 Remastered Version)

말하지 못한 게 있는데 사실은 나
처음부터 내 맘도 너였었다고
말주변이 없어서 표현은 못 해도
내게 다가와 준 네게 감사해

나보다 더 나를 사랑해 줄 한 사람
언제나 감동으로 남을 한 사람
손잡으면 설레던 처음 그날처럼
서로 같은 곳 보며 변함없는 내 편이 되어줘

보고 싶단 말 한마디에
망설임 없이 내게로 달려와주고
소원이라 조르면 싫다고 하던 너
결국에는 날 위해서 해 주는 사람

나보다 더 나를 사랑해 줄 한 사람
언제나 감동으로 남을 한 사람
오래도록 이대로 손 놓는 일 없이
서로 같은 곳 보며 내 옆에서 나란히 걸어줘

달콤한 말 따위 몰라도 약속해
네가 내게 만들어준 추억들보다
더 커다란 행복을 다 줄 거야
어때 이런 나와 함께해줄래

소소한 일상이 행복일 수 있다고
전부 다 알려준 게 너라서 감사해
오래도록 이대로 손 놓는 일 없이
서로 같은 곳 보며 변함 없는 내 편이 되어줘

Only One (2018 Remastered Version)

Es gibt etwas, das ich nicht sagen konnte, aber in Wahrheit
warst du von Anfang an in meinem Herzen
Auch wenn ich nicht gut mit Worten bin und es nicht ausdrücken kann
bin ich dir dankbar, dass du auf mich zugekommen bist

Die eine Person, die mich mehr liebt als ich mich selbst
Die eine Person, die immer mit Rührung erfüllt
Wie an dem ersten Tag, als Händchenhalten mich nervös machte
Sei meine unveränderliche Seite, während wir in die gleiche Richtung schauen

Auf das Wort "Ich vermisse dich"
bist du ohne Zögern zu mir gerannt
Du, der "Nein" sagte, wenn ich um einen Gefallen bat
war am Ende die Person, die es für mich tat

Die eine Person, die mich mehr liebt als ich mich selbst
Die eine Person, die immer mit Rührung erfüllt
Lass uns lange so bleiben, ohne die Hände loszulassen
Geh nebeneinander mit mir, während wir in die gleiche Richtung schauen

Auch wenn ich keine süßen Worte kenne, verspreche ich
dass ich dir mehr Glück geben werde
als die Erinnerungen, die du mir geschenkt hast
Wie wäre es, wenn du mit mir so bleibst?

Dass die kleinen Alltagsmomente glücklich machen können
das weiß ich nur, weil du es mir gezeigt hast, danke
Lass uns lange so bleiben, ohne die Hände loszulassen
Sei meine unveränderliche Seite, während wir in die gleiche Richtung schauen