Текст и перевод песни Tarja - Tired of Being Alone

Tired of Being Alone

Устала быть одна

Once, you dreamed of me, twice

Однажды ты мечтал обо мне, дважды

You wished that i'd pull you out

Ты желал, чтобы я тебя вытащила

You chose your life, and put me down

Ты выбрал свою жизнь и бросил меня

Still you don't understand

Ты до сих пор не понимаешь

Tired of being alone

Устала быть одна

What you have dreamed

То, о чем ты мечтал

Is not what i am

Не то, чем я являюсь

So far

Пока что

Let me be the one

Позволь мне быть той единственной

Please understand me

Пожалуйста, пойми меня

How i am

Какая я есть

But i don't want, to walk alone

Но я не хочу идти одна

I need your hands to warm my soul

Мне нужны твои руки, чтобы согреть мою душу

Tired of being alone

Устала быть одна

Tired of being alone

Устала быть одна

I will do my best

Я сделаю все возможное

To become your love

Чтобы стать твоей любовью

I'll try

Я постараюсь

To fill the emptyness

Заполнить пустоту

In our hearts

В наших сердцах

Oh so tired of being alone

О, как я устала быть одна

Tired of being alone

Устала быть одна

I want to feel, i need to fall in love with you

Я хочу чувствовать, мне нужно влюбиться в тебя

Tired of being alone

Устала быть одна

Оцените перевод

Авторы: Tarja Turunen, Christopher Von Deylen, Christopher Deylen Von, Marcelo Cabuli

Альбом

Act 1

дата релиза

24-08-2012

1 Until My Last Breath
2 Die Alive
3 Over the Hills and Far Away
4 The Phantom of the Opera
5 Crimson Deep
6 Oasis / The Archive of Lost Dreams
7 Underneath
8 Where Were You Last Night / Heaven is a Place on Earth / Livin' on a Prayer
9 Tired of Being Alone
10 Ciaran's Well
11 Lost Northern Star
12 Boy and the Ghost
13 In for a Kill
14 Still of the Night
15 Never Enough
16 Nemo
17 Into the Sun
18 Little Lies
19 I Walk Alone
20 Falling Awake
21 Naiad
22 Anteroom of Death
23 Dark Star
24 My Little Phoenix

Еще альбомы