Текст и перевод песни Tarja Turunen - You Would Have Loved This (Radio Edit)

You Would Have Loved This

The winter left her blanket
Here this morning
A soft and gentle coverlet of white
Unfolded in the shadows of the dawn
It Sparked in the early morning l ight
You would have loved this
You would have loved this
This was your favorite time of day
The greenery is laid across the mantle
And ornaments are hanging on the tree
And cradled in the windowsill's a candle
A beacon in the night
To call you back to me
You would have loved this
You always loved this
I know you loved this time of year
And though I understand
One day again I'll see you
I long to touch your hand,
Hear your voice, feel you
You would have loved this
You always loved this
Oh, how you loved.
Happy New Year
No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say

Тебе бы это понравилось

Зима оставила ее одеяло
Здесь этим утром
Мягкое и нежное покрывало из белого
Развернувшийся в предрассветных тенях
Это вспыхнуло во время раннего утреннего полета
Тебе бы это понравилось
Тебе бы это понравилось
Это было твое любимое время суток
Зелень укладывается поперек мантии
И украшения висят на елке
И на подоконнике зажжена свеча
Маяк в ночи
Чтобы позвать тебя обратно ко мне
Тебе бы это понравилось
Тебе всегда это нравилось
Я знаю, ты любила это время года
И хотя я понимаю
Однажды я снова увижу тебя
Я жажду прикоснуться к твоей руке,
Слышать твой голос, чувствовать тебя
Тебе бы это понравилось
Тебе всегда это нравилось
О, как ты любила.
с Новым Годом
Больше никакого шампанского
И фейерверк закончился
Вот мы и здесь, я и ты
Чувство потерянности и грусти
Это конец вечеринки
И утро кажется таким серым
Так непохоже на вчерашний день
Сейчас самое время для нас сказать