Текст и перевод песни Tarja - Ciarán's Well

Ciarán's Well

Misty cold nights, you'll hear her sigh
And sing bittersweet lullabies
For years, she prayed the saints would cast
A spell for the forest to let her go

Go
Go
Go

She sings
She dreams
She prays

The black old well holds ancient tales
And makes all wishes come true
So throw your dream into the dark
And blue will come for you

You
You
You

She sings
She dreams
She prays
She sings
She dreams
She prays

Le Puits de Ciarán

Par des nuits froides et brumeuses, tu entendras ses soupirs
Et ses berceuses douces-amères
Pendant des années, elle a prié les saints de jeter
Un sort pour que la forêt la laisse partir

Partir
Partir
Partir

Elle chante
Elle rêve
Elle prie

Le vieux puits noir recèle d'anciennes histoires
Et réalise tous les vœux
Alors jette ton rêve dans l'obscurité
Et le bleu viendra à toi

À toi
À toi
À toi

Elle chante
Elle rêve
Elle prie
Elle chante
Elle rêve
Elle prie