Tarja - Enough - перевод текста песни на французский

Enough - Tarjaперевод на французский




Enough
Assez
Ego selfish primadonna
Egoïste, Prima Donna égoïste
Dancing in your poisoned cage
Dansant dans ta cage empoisonnée
Thinking that your conscience's clearer
Pensant que ta conscience est plus claire
If you drink your dreams away
Si tu noies tes rêves dans l'alcool
Feed your anger to the devil
Nourris ta colère au diable
In your self built wishing well
Dans ton puits de désirs auto-construit
Take a swim in muddy waters
Baigne-toi dans des eaux boueuses
All the dirt will leave a trail
Toute la saleté laissera une trace
Had enough symphonies of sorrow
J'en ai assez des symphonies de chagrin
The beasts of prey a breath away
Les bêtes de proie sont à portée de main
Masterpiece of treachery
Chef-d'œuvre de traîtrise
Build a wall and make me crumble
Construis un mur et fais-moi s'effondrer
Just because I am in love
Simplement parce que je suis amoureuse
Don't you cry now look at all the
Ne pleure pas maintenant, regarde toutes les
Dolls and toys that you have got
Poupées et jouets que tu as
Smashed the mirror of perversion
J'ai brisé le miroir de perversion
With the dagger that you made
Avec le poignard que tu as fait
Mirror, mirror, is there someone
Miroir, miroir, y a-t-il quelqu'un
Who can make your day today?
Qui peut te faire plaisir aujourd'hui ?
Had enough symphonies of sorrow
J'en ai assez des symphonies de chagrin
The beasts of prey a breath away
Les bêtes de proie sont à portée de main
I've had enough symphonies of sorrow
J'en ai assez des symphonies de chagrin
Beasts of prey one breath away
Les bêtes de proie sont à portée de main
Masterpiece of treachery
Chef-d'œuvre de traîtrise
Kept my thoughts buried in a box
J'ai gardé mes pensées cachées dans une boîte
With each shot I still kept it locked
Avec chaque tir, je l'ai gardée verrouillée
You drew a play written with my blood
Tu as écrit une pièce avec mon sang
Went ahead just to feed the lot
Tu as continué juste pour nourrir la foule
I've had enough symphonies of sorrow
J'en ai assez des symphonies de chagrin
The beasts of prey a breath away
Les bêtes de proie sont à portée de main
I've had enough symphonies of agony
J'en ai assez des symphonies d'agonie
Beasts of prey one breath away
Les bêtes de proie sont à portée de main
Masterpiece of treachery
Chef-d'œuvre de traîtrise





Авторы: Tarja Soile Susanna Turunen, Michelle Leonard, Christoph Masbaum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.