Текст и перевод песни Tarja - I Feel Immortal (single mix)
Whenever
I
wake
up
Всякий
раз,
когда
я
просыпаюсь.
I′m
lost
and
always
afraid
Я
потерян
и
всегда
боюсь.
It's
never
the
same
place
Это
всегда
одно
и
то
же
место.
I
close
my
eyes
to
escape
Я
закрываю
глаза,
чтобы
убежать.
The
walls
around
me
Стены
вокруг
меня.
And
I
drift
away
И
я
уплываю
прочь.
Inside
the
silence
В
тишине
...
Overtakes
the
Pain
Настигает
боль.
In
my
dreams
В
моих
снах.
I
feel
Immortal
Я
чувствую
себя
бессмертным.
I
am
not
scared
Я
не
боюсь.
No,
I
am
not
scared
Нет,
я
не
боюсь.
I
feel
immortal
Я
чувствую
себя
бессмертным.
When
I
am
there
Когда
я
там
...
When
I
am
there
Когда
я
там
...
Whenever
I
wake
up
Всякий
раз,
когда
я
просыпаюсь.
The
shards
of
us
cut
within
Осколки
нас
пронзают
изнутри.
Always
the
same
day
Всегда
один
и
тот
же
день.
Frozen
out
in
the
fringe
Замерзший
на
окраине
I
surrender
to
the
sleep
Я
сдаюсь
сну.
And
leave
the
hurt
behind
me
И
оставь
боль
позади.
There′s
no
death
to
fear
Смерти
бояться
нечего.
In
my
dreams
В
моих
снах.
I
feel
Immortal
Я
чувствую
себя
бессмертным.
I
am
not
scared
Я
не
боюсь.
No,
I
am
not
scared
Нет,
я
не
боюсь.
I
feel
immortal
Я
чувствую
себя
бессмертным.
When
I
am
there
Когда
я
там
...
When
I
am
there
Когда
я
там
...
So
far
or
right
beside
me
Так
далеко
или
рядом
со
мной
So
close
but
they
can't
find
me
Так
близко,
но
они
не
могут
найти
меня.
Slowly,
time
forgets
me
Время
медленно
забывает
меня.
I'm
lonely,
only
dreaming
Мне
одиноко,
я
только
мечтаю.
I
feel
Immortal
Я
чувствую
себя
бессмертным.
I
am
not
scared
Я
не
боюсь.
No,
I
am
not
scared
Нет,
я
не
боюсь.
I
feel
immortal
Я
чувствую
себя
бессмертным.
When
I
am
there
Когда
я
там
...
When
I
am
there
Когда
я
там
...
I
feel
immortal
Я
чувствую
себя
бессмертным.
And
I
am
not
scared
И
я
не
боюсь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.