Текст и перевод песни Tarja - No Bitter End (album version)

No Bitter End (album version)

There's a road for everyone
Cause every heart's the same
To forgive what you have done
A silent wish for change.
Desire is a flame alive
When dreams are far away
Open up your inner eye
Let hope save the day.
She will fall all over you
Like a rain, shine the new
And will make the path for you to take
Till the end, walk you through.
Time won't wait
Lead your fate
Never let go.
Blackout the sun
Light nowhere
Tell me you don't need it anymore
No bitter end.
Hold on, don't run
Forever still yourself
The one that you defend
No bitter end.
Silently, misteriously
How brave worlds are born
They cut away the misery
For hearts to find home.
To be there with all you need
And nothing left to prove
Take a chance, oh, but never leave
Know it all starts with you.
Time won't wait
Lead your fate
Never let go.
Blackout the sun
Light nowhere
Tell me you don't need it anymore
No bitter end
Hold on, don't run
Forever still yourself
The one that you defend
No bitter end.
There's a road for everyone
Cause every heart's the same
To forgive what you have done
A silent wish for change.
Blackout the sun
Hold on, don't run...
Blackout the sun
Light nowhere
Tell me you don't need it anymore
No bitter end.
Hold on, don't run
Forever still yourself
The one that you defend
No bitter end.

Нет горького конца (альбомная версия)

Есть дорога для каждого,
Ведь каждое сердце одинаково.
Простить то, что ты сделал,
Безмолвное желание перемен.
Желание — это живое пламя,
Когда мечты далеко.
Открой свой внутренний взгляд,
Пусть надежда спасет этот день.
Она обрушится на тебя,
Как дождь, осветит новое,
И проложит путь, по которому тебе идти,
До конца, проведет тебя.
Время не ждет,
Веди свою судьбу,
Никогда не отпускай.
Затми солнце,
Свет нигде,
Скажи мне, что тебе это больше не нужно,
Нет горького конца.
Держись, не беги,
Навсегда оставайся собой,
Тем, кого ты защищаешь,
Нет горького конца.
Безмолвно, таинственно,
Как рождаются смелые миры,
Они отсекают страдания,
Чтобы сердца нашли дом.
Быть там, со всем, что тебе нужно,
И нечего больше доказывать.
Рискни, о, но никогда не уходи,
Знай, все начинается с тебя.
Время не ждет,
Веди свою судьбу,
Никогда не отпускай.
Затми солнце,
Свет нигде,
Скажи мне, что тебе это больше не нужно,
Нет горького конца.
Держись, не беги,
Навсегда оставайся собой,
Тем, кого ты защищаешь,
Нет горького конца.
Есть дорога для каждого,
Ведь каждое сердце одинаково.
Простить то, что ты сделал,
Безмолвное желание перемен.
Затми солнце,
Держись, не беги...
Затми солнце,
Свет нигде,
Скажи мне, что тебе это больше не нужно,
Нет горького конца.
Держись, не беги,
Навсегда оставайся собой,
Тем, кого ты защищаешь,
Нет горького конца.