Tarja - Shameless (Live) - перевод текста песни на французский

Shameless (Live) - Tarjaперевод на французский




Shameless (Live)
Sans vergogne (En direct)
Shameless lies...
Mensonges sans vergogne...
I used to think that is just my imagination,
J'avais l'habitude de penser que c'était juste mon imagination,
I hear you through the tale, day and night.
Je t'entends à travers le conte, jour et nuit.
Oh just you there, shifted into the desperation.
Oh, juste toi là, transformé en désespoir.
Are we accepting this without a fight?
Acceptons-nous cela sans nous battre ?
You well know how much your words deceive.
Tu sais bien combien tes paroles trompent.
You well know how much you need,
Tu sais bien de quoi tu as besoin,
I still believe.
Je crois encore.
Take me there,
Emmène-moi là-bas,
Where our wisest are heard.
nos plus sages sont entendus.
Take me anywhere,
Emmène-moi n'importe où,
Then I, I, I...
Alors moi, moi, moi...
Won't feel this fear.
Je ne sentirai pas cette peur.
All I see,
Tout ce que je vois,
Is I see through my eyes,
C'est que je vois à travers mes yeux,
The truth,
La vérité,
The shameless lies.
Les mensonges sans vergogne.
You get away,
Tu t'en sors,
With steel in through you dedication.
Avec de l'acier à travers toi, dévouement.
Thought of face it,
Pensée de faire face,
Words of sleeping crowns.
Mots de couronnes endormies.
I am to kidding?
Je me moque ?
There it is it with temptation?
C'est ça la tentation ?
They are the monstering,
Ils sont les monstres,
Your builds of crowd.
Tes foules construites.
You well know how much your words deceive.
Tu sais bien combien tes paroles trompent.
You well know how much you need,
Tu sais bien de quoi tu as besoin,
I still believe.
Je crois encore.
Take me there,
Emmène-moi là-bas,
Where our wisest are heard.
nos plus sages sont entendus.
Take me anywhere,
Emmène-moi n'importe où,
Then I, I, I...
Alors moi, moi, moi...
Won't feel this fear.
Je ne sentirai pas cette peur.
All I see,
Tout ce que je vois,
Is I see through my eyes,
C'est que je vois à travers mes yeux,
The truth,
La vérité,
The shameless lies.
Les mensonges sans vergogne.
Take me there,
Emmène-moi là-bas,
Where our wisest are heard.
nos plus sages sont entendus.
Take me anywhere,
Emmène-moi n'importe où,
Then I, I, I...
Alors moi, moi, moi...
Won't feel this fear.
Je ne sentirai pas cette peur.
All I see,
Tout ce que je vois,
Is I see through my eyes,
C'est que je vois à travers mes yeux,
The lies...
Les mensonges...
(Solo)
(Solo)
Take me there,
Emmène-moi là-bas,
Where our wisest are heard.
nos plus sages sont entendus.
Take me anywhere,
Emmène-moi n'importe où,
Then I, I, I...
Alors moi, moi, moi...
Won't feel this fear.
Je ne sentirai pas cette peur.
All I see,
Tout ce que je vois,
Is I see through my eyes,
C'est que je vois à travers mes yeux,
The truth,
La vérité,
The shameless lies.
Les mensonges sans vergogne.
Take me there,
Emmène-moi là-bas,
Where our wisest are heard.
nos plus sages sont entendus.
Take me anywhere,
Emmène-moi n'importe où,
Then I, I, I...
Alors moi, moi, moi...
Won't feel this fear.
Je ne sentirai pas cette peur.
All I see,
Tout ce que je vois,
Is I see through my eyes,
C'est que je vois à travers mes yeux,
The lies...
Les mensonges...
Shameless lies...
Mensonges sans vergogne...





Авторы: tarja, julian barrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.