Текст и перевод песни Tarkan - Başına Bela Olurum

Başına Bela Olurum

Dağ, tepe, toprak aşk kokuyor
Savulun a dostlar yar geliyor
Bu eda bu naz bir ömre bedel
İşvesi, cilvesi çıldırtıyor
Bıkmadım, yılmadım
Peşindeyim yine yorulmadım
Tutunamadim gülüm sana doyamadım
Ömrümü adadım yaranamadım
Bir sağa, bir sola hop oynarım
Uğruna kul köle olurum
Pervaneyim sana divaneyim ama
Başına bela olurum
Bir hoş oldum bana bir haller oluyor
Sarhoş oldum bedenim sarsılıyor
Bu eda bu naz bir ömre bedel
İşvesi, cilvesi çıldırtıyor
Bıkmadım, yılmadım
Peşindeyim yine yorulmadım
Tutunamadim gülüm sana doyamadım
Ömrümü adadım yaranamadım
Bir sağa, bir sola hop oynarım
Uğruna kul köle olurum
Pervaneyim sana divaneyim ama
Başına bela olurum
Bir sağa, bir sola hop oynarım
Uğruna kul köle olurum
Pervaneyim sana divaneyim ama
Başına bela olurum
Bir sağa, bir sola hop oynarım
Uğruna kul köle olurum
Pervaneyim sana divaneyim ama
Başına bela olurum

Стану для тебя проблемой

Горы, холмы, земля пахнут любовью
Прочь, друзья, любимая идёт
Такой нрав и грация стоят целой жизни
Её кокетство и игривость сводят с ума
Не устаю, не сдаюсь
Иду за тобой следом, не уставая
Не могу насытиться тобой, моя роза
Отдал свою жизнь, но не смог тебя покорить
Направо и налево прыгаю
Ради тебя стану твоим слугой и рабом
Я твой мотылёк, твой безумец, но
Стану для тебя проблемой
Я влюбился, со мной что-то происходит
Я опьянел, моё тело дрожит
Такой нрав и грация стоят целой жизни
Её кокетство и игривость сводят с ума
Не устаю, не сдаюсь
Иду за тобой следом, не уставая
Не могу насытиться тобой, моя роза
Отдал свою жизнь, но не смог тебя покорить
Направо и налево прыгаю
Ради тебя стану твоим слугой и рабом
Я твой мотылёк, твой безумец, но
Стану для тебя проблемой
Направо и налево прыгаю
Ради тебя стану твоим слугой и рабом
Я твой мотылёк, твой безумец, но
Стану для тебя проблемой
Направо и налево прыгаю
Ради тебя стану твоим слугой и рабом
Я твой мотылёк, твой безумец, но
Стану для тебя проблемой