Tarkan - Enseyi Karartma - перевод текста песни на немецкий

Enseyi Karartma - Tarkanперевод на немецкий




Enseyi Karartma
Mach dir keine Sorgen
Çilesi bitmez bu devranın
Die Mühsal dieses Lebens endet nie
Öyle her şeyi kafaya takma
Mach dir nicht über alles Sorgen
Gönlünü hoş tut, gül biraz
Sei guter Dinge, lach ein bisschen
Gül biraz, gül biraz
Lach ein bisschen, lach ein bisschen
Kara gündür gelir, geçer
Schlechte Tage kommen und gehen
Öyle hemen bürünme kışa
Verfalle nicht gleich in Winterstimmung
Sevene her mevsim yaz
Für den Liebenden ist jede Jahreszeit Sommer
Her mevsim yaz, her mevsim yaz
Jede Jahreszeit Sommer, jede Jahreszeit Sommer
At ateşe, bir bir at
Wirf es ins Feuer, eins nach dem anderen
At acıları, bir bir yak
Wirf die Schmerzen hinein, verbrenne sie
Gel bi' kere de biz kadere
Komm, lass uns dem Schicksal
Takıverelim çelmeyi, hadi kalk
Ein Bein stellen, komm, steh auf
Bi' o yana, bi' bu yana
Mal hierhin, mal dorthin
Bi' o yana, bi' bu yana
Mal hierhin, mal dorthin
Bi' o yana, bi' bu yana
Mal hierhin, mal dorthin
Şşt, hadi
Pscht, los geht's
Bi' o yana, bi' bu yana
Mal hierhin, mal dorthin
Bi' o yana, bi' bu yana
Mal hierhin, mal dorthin
Bi' o yana, bi' bu yana
Mal hierhin, mal dorthin
E, hadi
Na los
Çalkala gitsin o dertleri, çalkala
Schüttle die Sorgen ab, schüttle sie
Kopsun kıyamet kopacaksa
Soll die Welt doch untergehen, wenn sie untergehen soll
Boşu boşuna hiç enseyi de karartma
Mach dir nur keine unnötigen Sorgen
Su akar, yolunu bulur nasıl olsa
Das Wasser fließt und findet seinen Weg
Çalkala gitsin o dertleri, çalkala
Schüttle die Sorgen ab, schüttle sie
Kopsun be kıyamet kopacaksa
Soll doch die Welt untergehen, wenn sie untergehen soll
Boşu boşuna hiç enseyi de karartma
Mach dir nur keine unnötigen Sorgen
Su akar, yolunu bulur nasıl olsa
Das Wasser fließt und findet seinen Weg
At ateşe, bir bir at
Wirf es ins Feuer, eins nach dem anderen
At acıları, bir bir yak
Wirf die Schmerzen hinein, verbrenne sie
Gel bi' kere de biz kadere
Komm, lass uns dem Schicksal
Takıverelim çelmeyi, hadi kalk
Ein Bein stellen, komm, steh auf
Bi' o yana, bi' bu yana
Mal hierhin, mal dorthin
Bi' o yana, bi' bu yana
Mal hierhin, mal dorthin
Bi' o yana, bi' bu yana
Mal hierhin, mal dorthin
Şşt, hadi
Pscht, los geht's
Bi' o yana, bi' bu yana
Mal hierhin, mal dorthin
Bi' o yana, bi' bu yana
Mal hierhin, mal dorthin
Bi' o yana, bi' bu yana
Mal hierhin, mal dorthin
Ama hadi
Aber los
Çalkala gitsin o dertleri, çalkala
Schüttle die Sorgen ab, schüttle sie
Kopsun kıyamet kopacaksa
Soll die Welt doch untergehen, wenn sie untergehen soll
Boşu boşuna hiç enseyi de karartma
Mach dir nur keine unnötigen Sorgen
Su akar, yolunu bulur nasıl olsa
Das Wasser fließt und findet seinen Weg
Geldiğimiz gibi gideceğiz sonunda
So wie wir gekommen sind, werden wir auch gehen
Ne gün dolar vademiz
Wann unsere Zeit abläuft
Orası muamma
Das ist ungewiss
O zaman kaçırmadan treni
Also, ohne den Zug zu verpassen
Yakalamalı mutlaka
Muss man ihn unbedingt erwischen
O zaman alıp göze her şeyi
Also, indem man alles riskiert
Yaşamalı doyasıya
Sollte man das Leben in vollen Zügen genießen
O zaman kaçırmadan treni
Also, ohne den Zug zu verpassen
Yakalamalı mutlaka
Muss man ihn unbedingt erwischen
O zaman alıp göze her şeyi
Also, indem man alles riskiert
Yaşamalı doyasıya
Sollte man das Leben in vollen Zügen genießen
Çalkala gitsin o dertleri, çalkala
Schüttle die Sorgen ab, schüttle sie
Kopsun kıyamet kopacaksa
Soll die Welt doch untergehen, wenn sie untergehen soll
Boşu boşuna hiç enseyi de karartma
Mach dir nur keine unnötigen Sorgen
Su akar, yolunu bulur nasıl olsa
Das Wasser fließt und findet seinen Weg
Çalkala gitsin o dertleri, çalkala
Schüttle die Sorgen ab, schüttle sie
Kopsun be kıyamet kopacaksa
Soll doch die Welt untergehen, wenn sie untergehen soll
Boşu boşuna hiç enseyi de karartma
Mach dir nur keine unnötigen Sorgen
Su akar, yolunu bulur nasıl olsa
Das Wasser fließt und findet seinen Weg





Авторы: Tarkan Tevetoglu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.