Текст и перевод песни Tarkan - Olmaz İlaç Sine-i Sad Pareme

Olmaz İlaç Sine-i Sad Pareme

Olmaz ilaç sine-i sad pâreme
Çare bulunmaz bilirim yâreme
Baksa tabiban-ı cihan çâreme
Çare bulunmaz bilirim yâreme
Kastediyor piri müjen canıma
Gözleri en son girecek kanıma
Şerh edemem halimi cananıma
Çare bulunmaz bilirim yareme

Нет лекарства моей израненной груди

Нет лекарства моей израненной груди,
Не найти исцеления, я знаю, моей ране.
Даже если все врачи мира взглянут на мою рану,
Не найти исцеления, я знаю, моей ране.
Эта чаровница покушается на мою жизнь,
Её глаза – последнее, что я увижу, утопая в крови.
Я не могу объяснить своё состояние моей возлюбленной,
Не найти исцеления, я знаю, моей ране.