Yo (Nurettin Çolak Remix) - Tarkan перевод на русский

Yo (Nurettin Çolak Remix)

Tam severim sevdim mi ben
Gözü kapalı geçerim ateşten
Aşk gelir her şeyden önce

Yoktur, kitabımda yoktur
Öyle yarım, öyle eksik sevmek
Ya hep ya hiçtir bende

Kalbim titremeden olmaz asla
Lamı cimi yok, pır pır edecek illa
Vurgununa razıyım aşkın
Yüzmem ben sığ sularda

Benzemem kimseye
Beni karıştırma sakın başkalarıyla
Görünmem olmadığım gibi
Arama bende riya

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Üzmem ben seni, güzelim
Gözündeki yaş olmam senin

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Seni başıma taç ederim
Olursun en kıymetlim benim

(Değil aşklar artık öyle masum)
(Al gülüm, ver gülüm olmuş malum)
Hakkın var şüpheyle bakmaya

Ama olmaz inan ki benim
Öyle zaferlik arzularla işim
Beni ne olur aynı kefeye koyma

Kalbim titremeden olmaz asla
Lamı cimi yok, pır pır edecek illa
Vurgununa razıyım aşkın
Yüzmem ben sığ sularda

Benzemem kimseye
Beni karıştırma sakın başkalarıyla
Görünmem olmadığım gibi
Arama bende riya

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Üzmem ben seni, güzelim
Gözündeki yaş olmam senin

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Seni başıma taç ederim
Olursun en kıymetlim benim

(Bak, bak, bak, bak, bana bak da)
(Bir önce enine boyuna)
(Çek röntgenini içimin)
(Şöyle baştan aşağıya bi' tara)

(Bak çok sevice'n beni)
(Bayılıca'n bana beni tanıdığında)
(Gel, çok yakışacak dudağın dudağıma)

(Gel, çok yakışacak)
(Gel, çok yakışacak)
(Gel, çok yakışacak dudağın dudağıma)
(Dudağıma, dudağıma, dudağıma)
(Kıyamam ben sana bebeğim)
Seni pamuklara sarıp severim

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Kıyamam ben sana bebeğim
Seni pamuklara sarıp severim

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
"Ver bana, ver bi' şans" derim
Mutlu sonu garanti ederim

(Üzmem ben seni, güzelim)
(Gözündeki yaş olmam senin)

Yo (Ремикс Nurettin Çolak)

Когда люблю, люблю безмерно я
Сквозь огонь пройду, закрыв глаза
Любовь для меня превыше всего

Нет, в моей книге места нет
Любви наполовину, любви без ответа
Лишь всё или ничего — мой закон

Без трепета сердца — никогда
Нет "если", оно забьётся всегда
Я рад быть жертвой любовной страсти
Не плаваю в мелких водах я

Я не похож на других
Не сравнивай меня ни с кем, прошу
Не притворюсь тем, кем не являюсь
Во мне лицемерия не ищи

Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо
Йо, йо, йо, йо, йо, йо
Не огорчу тебя, красавица
Слезой в твоих глазах не стану

Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо
Йо, йо, йо, йо, йо, йо
Тебя короной на голове носить
Моей драгоценностью ты станешь

(Любовь уже не так невинна)
(Взаимный расчёт стал правилом)
Ты вправе сомневаться, знаю

Но поверь, со мной иначе
Не ищу победных трофеев я
Не ставь меня в один ряд с ними

Без трепета сердца — никогда
Нет "если", оно забьётся всегда
Я рад быть жертвой любовной страсти
Не плаваю в мелких водах я

Я не похож на других
Не сравнивай меня ни с кем, прошу
Не притворюсь тем, кем не являюсь
Во мне лицемерия не ищи

Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо
Йо, йо, йо, йо, йо, йо
Не огорчу тебя, красавица
Слезой в твоих глазах не стану

Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо
Йо, йо, йо, йо, йо, йо
Тебя короной на голове носить
Моей драгоценностью ты станешь

(Смотри, смотри, смотри, смотри на меня)
(Сначала вдоль и поперёк)
(Проникни в глубины души)
(Сверху донизу исследуй)

(Увидишь, как сильно полюбишь)
(Сойдёшь по мне с ума, узнав меня)
(Подойдут твои губы к моим идеально)

(Подойдут идеально)
(Подойдут идеально)
(Подойдут твои губы к моим идеально)
(К моим губам, губам, губам)
(Не могу устоять, детка)
В хлопок заверну, лелея тебя

Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо
Йо, йо, йо, йо, йо, йо
Не могу устоять, детка
В хлопок заверну, лелея тебя

Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо
Йо, йо, йо, йо, йо, йо
"Дай шанс, дай мне один шанс" — скажу
Счастливый конец гарантирую

(Не огорчу тебя, красавица)
(Слезой в твоих глазах не стану)