Текст и перевод песни Tarkan - Şerbetli

Şerbetli

Bazen deli, serseri ruhumda dalgalar
Aşkın ayak sesleri bu
Yazdıysa kader bizi
Kaçsak da bulur kalplerimiz bir yolunu

Uzat ellerini
Aşk yoksa boş bu seyrüsefer
Sevelim, hayat geçiyor
Yutuyor bizi bak girdap seneler

Alsaydın yüreğine
Aşkınla beni temize çekseydin
Yatsaydım dizlerine
Razıydım her kedere
Ben zaten şerbetliyim

Alsaydın bi' yüreğine
Aşkınla beni temize çekseydin
Razıydım her kedere
Dünyanın çilesine
Ben zaten talimliyim

Uzat ellerini
Aşk yoksa boş bu seyrüsefer
Sevelim, hayat geçiyor
Yutuyor bizi bak girdap seneler

Alsaydın yüreğine
Aşkınla beni temize çekseydin
Yatsaydım dizlerine
Razıydım her kedere
Ben zaten şerbetliyim

Alsaydın bi' yüreğine
Aşkınla beni temize çekseydin
Razıydım her kedere
Dünyanın çilesine
Ben zaten talimliyim

Сладкий, как щербет

Иногда в душе моей, шальной и свободной, бушуют волны,
Это шаги любви.
Если судьба нас связала,
То даже если мы попытаемся убежать, наши сердца все равно найдут друг друга.

Протяни свои руки,
Без любви это странствие бессмысленно.
Давай любить, ведь жизнь проходит,
Смотри, как годы затягивают нас в свой водоворот.

Если бы ты принял меня в свое сердце,
Если бы ты очистил меня своей любовью,
Я бы прильнула к твоим коленям,
Я была бы готова ко всем невзгодам.
Ведь я сладка, как щербет.

Если бы ты принял меня в свое сердце,
Если бы ты очистил меня своей любовью,
Я была бы готова ко всем невзгодам,
Ко всем тяготам этого мира.
Ведь я закалена в испытаниях.

Протяни свои руки,
Без любви это странствие бессмысленно.
Давай любить, ведь жизнь проходит,
Смотри, как годы затягивают нас в свой водоворот.

Если бы ты принял меня в свое сердце,
Если бы ты очистил меня своей любовью,
Я бы прильнула к твоим коленям,
Я была бы готова ко всем невзгодам.
Ведь я сладка, как щербет.

Если бы ты принял меня в свое сердце,
Если бы ты очистил меня своей любовью,
Я была бы готова ко всем невзгодам,
Ко всем тяготам этого мира.
Ведь я закалена в испытаниях.