Текст и перевод песни Taro Kobayashi - Squeeze

Squeeze

高価な君を砕いてみたいんだよ
豪奢な意味は 消して食えばいいんだよ
好きでもない明日を捻じ込んで
作り笑い クソ頭悪いね

高価な君を壊してみたいんだよ
評価が君を壊してしまうんだよ

答えがない明日のためだけに
好きでもない自分を演じてる
好きでもない明日を過ごせば
あまりに短い 生きてから死ぬまで

Сжать

Мне так хочется разбить твою дорогую оболочку,
Стереть, уничтожить всё значение твоей роскоши.
Ты впихиваешь в себя ненавистное завтра,
Притворяешься, улыбаешься, глупышка.

Мне так хочется разрушить твою дорогую натуру,
Ведь чужие оценки разрушат тебя.

Ради беспросветного завтра,
Ты играешь роль той, кем не являешься.
Если продолжишь жить этим ненавистным завтра,
То жизнь твоя, от рождения до смерти, покажется до обидного короткой.