Tarot - Calling Down the Rain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tarot - Calling Down the Rain




Calling Down the Rain
Вызывая дождь
They′ve left me broken,
Ты разбила мне сердце,
But I never give up my dreams.
Но я не откажусь от своих мечтаний.
The tears are spoken only in screams.
Слёзы мои лишь крики отчаяния.
The gods have left me in this world of unbelief.
Боги оставили меня в этом мире неверия.
They gave me this live. Then hung me as a thief.
Они дали мне эту жизнь, а потом повесили, как вора.
Calling down the rain
Вызывая дождь,
To crumble the earth away.
Чтобы смыть землю прочь.
Calling down the rain
Вызывая дождь,
I will be back today.
Я вернусь сегодня.
They promised me wonders, I was dead in the ditch.
Ты обещала мне чудеса, а я оказался в канаве.
They gave me magic, and burned me as a witch.
Ты дала мне магию, а потом сожгла, как ведьмака.
Calling down the rain
Вызывая дождь,
I have thirsted in my grave.
Я жаждал в своей могиле.
Calling down the rain
Вызывая дождь,
To crumble the earth away.
Чтобы смыть землю прочь.
Calling down the rain
Вызывая дождь,
The rust will eat through my chains.
Ржавчина съест мои цепи.
Calling down the rain
Вызывая дождь,
I will be back today.
Я вернусь сегодня.
I'll be back today!
Я вернусь сегодня!
The webs of deceit are as real
Сети обмана так же реальны,
As the mind that conjures them.
Как и разум, что их создаёт.
I walk under the clouds,
Я иду под облаками,
Black as grief, red as mayhem.
Чёрными, как скорбь, красными, как хаос.
Calling down the rain
Вызывая дождь,
I have thirsted in my grave.
Я жаждал в своей могиле.
Calling down the rain
Вызывая дождь,
To crumble the earth away.
Чтобы смыть землю прочь.
Calling down the rain
Вызывая дождь,
The rust will eat through my chains.
Ржавчина съест мои цепи.
Calling down the rain
Вызывая дождь,
I will be back today.
Я вернусь сегодня.
To blow you away!
Чтобы скрыть тебя собой!





Авторы: Janne Tolsa, Marco Hietala, Zac Hietala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.