The Invisible Hand - Tarot перевод на немецкий

The Invisible Hand

I've never ceased to wonder
At the strangeness of my days
Cruelty and tenderness hand in hand
Interlocking by mysterious ways
Sometimes I've seen beyond the scape of our dreams,
Beyond the gold at the rainbows end
And I've seen empitiness striving to be filled
A plain longing for a friend

I've been hanging on here, dreaming of the other side,
Sometimes I've been so near, near the invisible hand

We are born to the times that change so fast,
And we can't trust the way we were feeling
The need for truth is strong within us all,
But so many times we'll face a hidden meaning
So many have fallen to insanity,
Thinking they could draw and cross the line
Leaving others behind and ending up believing
In the exclusive right for the grand design

I've been hanging on here, dreaming of the other side,
Sometimes I've been so near, near the invisible hand
Ive seen the light that shines on, flashing through the other side
Fraction of a second then gone back to the invisible hand

Where am I going, where did I come from,
Ive been longing for your freedom, please
Let me fly...

Die unsichtbare Hand

Ich hör nicht auf, zu staunen
Über die Fremdheit meiner Tage
Grausamkeit und Zärtlichkeit Hand in Hand
Verwoben auf geheimnisvolle Weise
Manchmal sah ich hinter den Schleier unserer Träume,
Hinter das Gold am Ende des Regenbogens
Und ich sah Leere, die danach strebt, gefüllt zu werden,
Ein schlichtes Verlangen nach einem Freund

Ich halte hier fest, träume von der anderen Seite,
Manchmal war ich so nah, nah der unsichtbaren Hand

Wir sind geboren in Zeiten, die sich so schnell ändern,
Und wir können unseren Gefühlen nicht trauen
Die Sehnsucht nach Wahrheit ist stark in uns allen,
Doch so oft begegnen wir einem verborgenen Sinn
So viele sind dem Wahnsinn verfallen,
Dachten, sie könnten die Linie ziehen und überschreiten
Andere zurücklassend und am Ende glaubend
An das alleinige Recht auf den großen Plan

Ich halte hier fest, träume von der anderen Seite,
Manchmal war ich so nah, nah der unsichtbaren Hand
Ich sah das Licht, das weiterleuchtet, blitzend durch die andere Seite
Einen Sekundenbruchteil lang, dann zurück zur unsichtbaren Hand

Wohin gehe ich, woher kam ich,
Ich sehne mich nach deiner Freiheit, bitte
Lass mich fliegen...