Janis, Amy, Billie - Tarque перевод на немецкий

Janis, Amy, Billie

Janis quería algo, Janis quería amor
Agarrada a una botella de blues, siempre esperándolo
Guardo entre mis recuerdos un trozo de su corazón
Yo no quiero que te sientas sola, como Janis, no
Amy lloraba sola, Amy buscaba amor
Piel tatuada de Reagge y Soul, negro es el color
Siempre el mismo juego, siempre el mismo perdedor
Yo no quiero que te vayas pronto como Amy, amor
Porque al cantar tú y yo
Nos parecemos a las damas del dolor
Todos buscamos, todos buscamos amor
Billie cantaba suave, Billie cantaba amor
Fruto extraño de bar en bar, el ángel se derumbó
Lágrimas en las venas la noche que nos dejó
Yo no quiero que tu voz se apague como Billie, no
Porque al cantar tú y yo
Nos parecemos a las damas del dolor
Todos buscamos, todos buscamos amor
Todos buscamos amor

Janis, Amy, Billie

Janis wollte etwas, Janis wollte Liebe
An eine Flasche Blues geklammert, immer darauf wartend
Ich bewahre in meinen Erinnerungen ein Stück ihres Herzens auf
Ich will nicht, dass du dich einsam fühlst, wie Janis, nein
Amy weinte alleine, Amy suchte Liebe
Haut tätowiert mit Reggae und Soul, Schwarz ist die Farbe
Immer das gleiche Spiel, immer der gleiche Verlierer
Ich will nicht, dass du so früh gehst wie Amy, meine Liebe
Denn wenn du und ich singen
Ähneln wir den Damen des Schmerzes
Wir alle suchen, wir alle suchen Liebe
Billie sang leise, Billie sang Liebe
Seltsame Frucht von Bar zu Bar, der Engel brach zusammen
Tränen in den Venen in der Nacht, als sie uns verließ
Ich will nicht, dass deine Stimme erlischt wie bei Billie, nein
Denn wenn du und ich singen
Ähneln wir den Damen des Schmerzes
Wir alle suchen, wir alle suchen Liebe
Wir alle suchen Liebe