Текст и перевод песни Tarriq - Forever (feat. Boy Weep)

Forever (feat. Boy Weep)

You're saying all these things to me
And it's a shame to see that you don't wanna stay but
I'm gonna leave soon, so why don't you reroute
And come fly with me

Holding a rose with your name on it
Holding my heart with its scars on it
Say you wanna let go, say you wanna fly away
Say you wanna throw away
All your painful memories
That's why you wanna leave with me
And go and Chase the moon
But I'll be leaving soon
So here it's now or never
So just grab me by the hand
And not think about forever, not think about forever

Thinking 'bout forever and you say you wanna stay the night, night
Last time we were together
We almost broke into a fight, fight
I don't have to walk from you (From you)
But stay here and I'll talk my truth (My truth)
Thinking 'bout forever and you say you wanna stay the night, night

Woah, Woah, Woah

Don't say that you want me now
Cus, last night you were swimming in your doubts
Fly away
Forget about the memories
Got a sick amount of Hennessy
And a seat for you
So why don't you
Just leave with me
But you say you wanna fly away, fly away
Fly to the moon
So I said I'm gonna fly away, fly away
Go flying with you

Holding a rose with your name on it
Holding my heart with its scars on it
Say you wanna let go, say you wanna fly away
Say you wanna throw away
All your painful memories
That's why u wanna leave with me
And go and Chase the moon
But I'll be leaving soon
So here it's now or never
So just grab me by the hand
And not think about forever, not think about forever

Holding a rose with your name on it (I'm holding a rose)
Holding my heart with its scars on it (I'm holding my heart)
Say you wanna let go, say you wanna fly away
Say you wanna throw away
All your painful memories
That's why you wanna leave with me
And go and chase the moon
But I'll be leaving soon
So here it's now or never
So just grab me by the hand
And not think about forever, not think about forever

Pour toujours (feat. Boy Weep)

Tu me dis toutes ces choses
Et c'est dommage de voir que tu ne veux pas rester, mais
Je vais partir bientôt, alors pourquoi ne pas changer de cap
Et venir voler avec moi

Tenant une rose avec ton nom dessus
Tenant mon cœur avec ses cicatrices dessus
Dis que tu veux lâcher prise, dis que tu veux t'envoler
Dis que tu veux jeter
Tous tes douloureux souvenirs
C'est pourquoi tu veux partir avec moi
Et aller chasser la lune
Mais je vais partir bientôt
Donc, c'est maintenant ou jamais
Alors prends-moi simplement par la main
Et ne pense pas à toujours, ne pense pas à toujours

Je pense à toujours, et tu dis que tu veux rester la nuit, la nuit
La dernière fois que nous étions ensemble
Nous avons failli nous battre, nous battre
Je n'ai pas à m'éloigner de toi (De toi)
Mais reste ici et je dirai la vérité (La vérité)
Je pense à toujours, et tu dis que tu veux rester la nuit, la nuit

Woah, Woah, Woah

Ne dis pas que tu me veux maintenant
Parce que, hier soir, tu nageais dans tes doutes
Envole-toi
Oublie les souvenirs
J'ai une quantité folle de Hennessy
Et une place pour toi
Alors pourquoi ne pas
Partir simplement avec moi
Mais tu dis que tu veux t'envoler, t'envoler
Voler vers la lune
Alors j'ai dit que j'allais m'envoler, m'envoler
Aller voler avec toi

Tenant une rose avec ton nom dessus
Tenant mon cœur avec ses cicatrices dessus
Dis que tu veux lâcher prise, dis que tu veux t'envoler
Dis que tu veux jeter
Tous tes douloureux souvenirs
C'est pourquoi tu veux partir avec moi
Et aller chasser la lune
Mais je vais partir bientôt
Donc, c'est maintenant ou jamais
Alors prends-moi simplement par la main
Et ne pense pas à toujours, ne pense pas à toujours

Tenant une rose avec ton nom dessus (Je tiens une rose)
Tenant mon cœur avec ses cicatrices dessus (Je tiens mon cœur)
Dis que tu veux lâcher prise, dis que tu veux t'envoler
Dis que tu veux jeter
Tous tes douloureux souvenirs
C'est pourquoi tu veux partir avec moi
Et aller chasser la lune
Mais je vais partir bientôt
Donc, c'est maintenant ou jamais
Alors prends-moi simplement par la main
Et ne pense pas à toujours, ne pense pas à toujours