Текст и перевод песни Tarrus Riley - Lion Paw

Lion Paw

He's so humble yeaaah
Can't touch the lion
Lion paw Tarrus Riley
I'm walking through the valley of test
And I never been away caught in the wilderness
The power of Jah perserves I
Riding in all that I do
So trodding through the heights and the depths
We trample frustration and we conquer stress
The power of Jah perserve I
And guides in all I do
{Chorus}
So all the evil that mean me harm
Can go back where they came from
No demonic works performed shall prosper yeah
I tell the wobiah and the science man come
Cause they can't squeeze my lion paw
No demonic words performed shall prosper
Can't touch the lion {bridge}
No no no
The wages of blessing in everliving life
So I keep my meditation in a Haile I
I weather the storm and put up a fight
Cause we can do anything
Should you feel like giving up
Let the strength of your ancenstors fill your cup
The power of Jah preserves I
And guides in all I do
{Chorus}
Selassie I Know
Say the more
Dem aile up
A dem more
Dem taste the spoil up
And say dem more dem come wid science
Nuh dem cyan break the heart of a lion
The more dem aile up
A dem more dem taste the spoil up
The power of Jah preserve I
And guide in all that I do
{Chorusx2}
{Outerlude}
I, I, I, I, I He's so humble yeah yeah yeah
Higher I, I, I, I Selassie I, I, I yeah yeah

Львиная лапа

Он такой скромный, дааа
Не тронь льва
Львиная лапа, Таррус Райли
Я иду долиной испытаний,
И я никогда не терялся в пустыне.
Сила Джа хранит меня,
Ведет во всем, что я делаю.
Так, шагая по вершинам и глубинам,
Мы топчем разочарование и побеждаем стресс.
Сила Джа хранит меня
И направляет во всем, что я делаю.
{Припев}
Так что все зло, которое желает мне вреда,
Может вернуться туда, откуда оно пришло.
Никакие демонические деяния не будут успешными, да.
Я говорю колдунам и знахарям: "Идите сюда",
Потому что они не могут сжать мою львиную лапу.
Никакие демонические слова, произнесенные, не будут успешными.
Не тронь льва {куплет}
Нет, нет, нет
Награда за благословение - вечная жизнь,
Поэтому я продолжаю медитировать на Хайле Селассие I.
Я выдерживаю бурю и сражаюсь,
Потому что мы можем все.
Если тебе захочется сдаться,
Пусть сила твоих предков наполнит твою чашу.
Сила Джа хранит меня
И направляет во всем, что я делаю.
{Припев}
Селасси Я знаю
Скажи больше
Они объединяются
Их еще больше
Они вкушают добычу
И говорят, что их больше, они приходят с наукой
Но они не могут сломить сердце льва
Чем больше они объединяются
Тем больше они вкушают добычу
Сила Джа хранит меня
И направляет во всем, что я делаю.
{Припев x2}
{Заключение}
Я, я, я, я, я, он такой скромный, да, да, да
Выше я, я, я, я Селасси Я, я, я, да, да