Start A New - Tarrus Riley перевод на немецкий

Start A New

Shane, how she look so?
Dark glasses, a nuh she
And how she a walk so?
Yuh know seh mi a go ask har

Hey there, what's wrong woman?
Looks like your feeling down inside
He says he loves you but him a beat you
When him feel like and it's not right
A weh him really feel like?

How him fi beat, beat yuh den waan tek yuh clothes off
Abuse and mistreat yuh den later on seduce yuh
Mek him know him nah get nuh loving if a so den star
Di strength weh him a tek beat tek it go fight war
Face too pretty fi a wear scar
He'll never get to Zion if him a break yuh heart

Cut it off, let it go, start anew
Cut it off and find someone who love you, girl
Cut it off, life too short
Cut it off, nuh 'fraid to start over
Cut it off, a so how the healing start

You know it's not right, whole heap of fuss and fight
Him waan thump you inna yuh eye mum
It a raw waan lie down

You know it's not right, inna di most high sight
And there is nothing domestic about it
My girl a betta yuh low it

How him fi beat, beat yuh den waan tek yuh clothes off
Abuse and mistreat yuh den later on seduce yuh
Mek him know him nah get nuh loving if a so den star
Di strength weh him a tek beat tek it go fight war
Face too pretty fi a wear scar
He'll never get to Zion if him a break yuh heart

You've got to love yourself but you love someone
Never you hurt your flesh in the name of love, no
You've got to love yourself but you love someone
Never you hurt your flesh in the name of love, no

How him fi beat, beat yuh den waan tek yuh clothes off
Abuse and mistreat yuh den later on seduce yuh
Mek him know him nah get nuh loving if a so den star
Di strength weh him a tek beat tek it go fight war
Face too pretty fi a wear scar
He'll never get to Zion if him a break yuh heart

It's not right, cho, whole heap of fuss and fight
Inna di most high sight
And there's nothing domestic about it

How him fi beat, beat yuh den waan tek yuh clothes off
Abuse and mistreat yuh den later on seduce yuh
Mek him know him nah get nuh loving if a so den star
Di strength weh him a tek beat tek it go fight war
Face too pretty fi a wear scar
He'll never get to Zion if him a break yuh heart

Cut it off, let it go, start anew
Cut it off and find someone who love you, girl
Cut it off, life too short
Cut it off, nuh 'fraid to start over
Cut it off, a so how the healing start

Caan mek him hurt yuh no more
Dat man a beat, beat yuh den waan tek yuh clothes off
Abuse and mistreat yuh an den waan misuse yuh

Fang neu an

Shane, wie sieht sie denn aus?
Dunkle Brille, das ist sie nicht.
Und wie sie so geht?
Du weißt, ich werde sie fragen.

Hey du, was ist los, Frau?
Sieht aus, als wärst du innerlich niedergeschlagen.
Er sagt, er liebt dich, aber er schlägt dich,
Wann immer ihm danach ist, und das ist nicht richtig.
Was bildet er sich eigentlich ein?

Wie kann er dich schlagen, schlagen und dann deine Kleider ausziehen wollen?
Dich missbrauchen und schlecht behandeln, und dich später verführen?
Lass ihn wissen, dass er keine Liebe bekommt, wenn das so ist.
Die Kraft, die er zum Schlagen nimmt, soll er nehmen, um Krieg zu führen.
Dein Gesicht ist zu hübsch, um Narben zu tragen.
Er wird niemals nach Zion kommen, wenn er dein Herz bricht.

Beende es, lass es los, fang neu an.
Beende es und finde jemanden, der dich liebt, Mädchen.
Beende es, das Leben ist zu kurz.
Beende es, hab keine Angst, neu anzufangen.
Beende es, so beginnt die Heilung.

Du weißt, es ist nicht richtig, eine Menge Ärger und Streit.
Er will dir ins Auge schlagen, Mädchen.
Es ist schlimm, du willst dich nur hinlegen.

Du weißt, es ist nicht richtig, vor den Augen des Allerhöchsten.
Und daran ist nichts Häusliches.
Mein Mädchen, es ist besser, du lässt es sein.

Wie kann er dich schlagen, schlagen und dann deine Kleider ausziehen wollen?
Dich missbrauchen und schlecht behandeln, und dich später verführen?
Lass ihn wissen, dass er keine Liebe bekommt, wenn das so ist.
Die Kraft, die er zum Schlagen nimmt, soll er nehmen, um Krieg zu führen.
Dein Gesicht ist zu hübsch, um Narben zu tragen.
Er wird niemals nach Zion kommen, wenn er dein Herz bricht.

Du musst dich selbst lieben, auch wenn du jemanden liebst.
Verletze niemals dein Fleisch im Namen der Liebe, nein.
Du musst dich selbst lieben, auch wenn du jemanden liebst.
Verletze niemals dein Fleisch im Namen der Liebe, nein.

Wie kann er dich schlagen, schlagen und dann deine Kleider ausziehen wollen?
Dich missbrauchen und schlecht behandeln, und dich später verführen?
Lass ihn wissen, dass er keine Liebe bekommt, wenn das so ist.
Die Kraft, die er zum Schlagen nimmt, soll er nehmen, um Krieg zu führen.
Dein Gesicht ist zu hübsch, um Narben zu tragen.
Er wird niemals nach Zion kommen, wenn er dein Herz bricht.

Es ist nicht richtig, eine Menge Ärger und Streit.
Vor den Augen des Allerhöchsten.
Und daran ist nichts Häusliches.

Wie kann er dich schlagen, schlagen und dann deine Kleider ausziehen wollen?
Dich missbrauchen und schlecht behandeln, und dich später verführen?
Lass ihn wissen, dass er keine Liebe bekommt, wenn das so ist.
Die Kraft, die er zum Schlagen nimmt, soll er nehmen, um Krieg zu führen.
Dein Gesicht ist zu hübsch, um Narben zu tragen.
Er wird niemals nach Zion kommen, wenn er dein Herz bricht.

Beende es, lass es los, fang neu an.
Beende es und finde jemanden, der dich liebt, Mädchen.
Beende es, das Leben ist zu kurz.
Beende es, hab keine Angst, neu anzufangen.
Beende es, so beginnt die Heilung.

Du kannst ihn dich nicht mehr verletzen lassen.
Dieser Mann schlägt, schlägt dich und will dann deine Kleider ausziehen.
Missbraucht und behandelt dich schlecht und will dich dann ausnutzen.