Текст и перевод песни Tarrus Riley - Whispers

Whispers

Шепот

I can hear them

Я слышу их

I can hear them

Я слышу их

I can hear them

Я слышу их

I can hear them

Я слышу их

Can you hear them? (can hear them?)

Ты слышишь их? (слышишь их?)

Listen closely (listen closely)

Послушай внимательно (послушай внимательно)

I can hear them orrhh(I can hear them)

Я слышу их, ооо (я слышу их)

Ouuuuu ehhhhh

Оууу эээ

Ouuuuu every night

Оууу каждую ночь

I hear the whispers

Я слышу шепот

Getting louder

Он становится громче

In the streets

На улицах

Of the inner city

Трущоб

I heat the whispers

Я слышу шепот

Getting louder

Он становится громче

In the streets

На улицах

Of the inner city

Трущоб

Crying peace

Плач о мире

Some please

Кто-нибудь, пожалуйста

Take a look and you'll see

Взгляни, и ты увидишь

How's the dollars decreasing

Как тают доллары

And the bills increase

А счета растут

The minimum wages

Минимальная зарплата

Money flow throw an like breeze

Деньги улетают, как ветер

Maximum tax and school fees

Максимальные налоги и плата за обучение

And poverties and deadly disease

И нищета, и смертельные болезни

Every ghetto boy and girl

Каждый парень и девушка из гетто

Are worth more than gold

Ценнее золота

In this material world

В этом материальном мире

You don't sell your soul

Не продавай свою душу

I hear the whispers

Я слышу шепот

Getting louder

Он становится громче

In the streets

На улицах

Inner the inner city

В самых трущобах

I hear the whispers

Я слышу шепот

Getting louder

Он становится громче

Inna the streets

На улицах

Of the inner city

Трущоб

Broken homes

Разбитые семьи

Mama want left alone

Мама хочет, чтобы ее оставили в покое

Daddy never stayed around

Папа никогда не был рядом

Typical life atone

Типичная одинокая жизнь

Now Baby is rushed to grow up

Теперь ребенок вынужден быстро взрослеть

Playing the row of grown ups

Играя роль взрослого

Even though the life is so tough

Даже если жизнь так тяжела

The Most High bless us so much

Всевышний благословляет нас так сильно

Turns our crust to gold dust

Превращает нашу корку в золотую пыль

Referred gold trust

Настоящее золотое доверие

And in this time

И в это время

You got to be hard

Ты должен быть сильным

Go to the crust

Держаться за корку

The Most High bless us so much

Всевышний благословляет нас так сильно

And when the time is rough

И когда времена тяжелые

He gives us the shield

Он дает нам щит

He gives us the armour

Он дает нам броню

Hard core to the crust

Крепко держись за корку

I hear the whispers

Я слышу шепот

Getting louder

Он становится громче

In the streets

На улицах

Of the inner city

Трущоб

I hear the whispers

Я слышу шепот

Getting louder

Он становится громче

Inna the streets

На улицах

Of the inner city

Трущоб

Can't you hear them? (can't you hear them?)

Разве ты не слышишь их? (разве ты не слышишь их?)

Baby is crying

Ребенок плачет

Crying peace

Плач о мире

Some please

Кто-нибудь, пожалуйста

Take a look and you'll see

Взгляни, и ты увидишь

How's the dollars decreasing

Как тают доллары

And the bills increase

А счета растут

The minimum wages

Минимальная зарплата

Money flow throw an like breeze

Деньги улетают, как ветер

Maximum tax and school fees

Максимальные налоги и плата за обучение

And poverties and deadly disease

И нищета, и смертельные болезни

Every ghetto boy and girl

Каждый парень и девушка из гетто

Are worth more than gold

Ценнее золота

In this material world

В этом материальном мире

You don't sell your soul

Не продавай свою душу

I hear the whispers

Я слышу шепот

Getting louder

Он становится громче

In the streets

На улицах

Of the inner city

Трущоб

I hear the whispers

Я слышу шепот

Getting louder

Он становится громче

Inna the streets

На улицах

Of the inner city

Трущоб

Yea

Да

Can't you hear them?

Разве ты не слышишь их?

Inna the streets

На улицах

Of the inner city

Трущоб

I hear the whispers

Я слышу шепот

Ohhhh

Оооо

And Will you hear them?

А ты услышишь их?

And Will you hear them?

А ты услышишь их?

Don't you hear them?

Разве ты не слышишь их?

Don't you hear them?

Разве ты не слышишь их?

Hear them

Слышишь их?

Don't you hear them?

Разве ты не слышишь их?

Hear them

Слышишь их?

Don't you hear them?

Разве ты не слышишь их?

Feed them

Накорми их

Cloth them

Одень их

Shelter them

Дай им кров

Help them

Помоги им

Ohhhhh

Оооо

Оцените перевод

Авторы: Unknown Writer, Omar Ruben Riley

Альбом

Mecoustic

дата релиза

25-09-2012

1 Devil's Appetite
2 Africa Awaits
3 Larger Than Life
4 Eye Sight - Bonus Track
5 Other Half
6 System Set
7 One Two Order
8 Pick Up The Pieces
9 Marcus Garvey
10 She's Royal
11 Eye Sight
12 Whispers
13 Paradise
14 If It's Jah Will
15 Black Mother Pray

Еще альбомы