Light
from
the
back
of
my
eyes
La
lumière
au
fond
de
mes
yeux
Died,
on
arrival
Est
morte
à
son
arrivée
Space
where
there
shouldn't
be
life
L'espace
où
il
ne
devrait
pas
y
avoir
de
vie
I
find
it
vital
Je
le
trouve
vital
Run,
go
again,
and
then
hide
Cours,
reviens,
et
cache-toi
A
morbid
cycle
Un
cycle
morbide
Now
here's
the
part
where
I
change
your
mind
Voici
maintenant
la
partie
où
je
change
ton
esprit
Next
comes
the
way
Vient
ensuite
la
façon
That
you
think
I
should
stay
Dont
tu
penses
que
je
devrais
rester
Re-wired
signals
'round
your
brain
Des
signaux
re-câblés
autour
de
ton
cerveau
Learned
to
speak
in
shortwave
J'ai
appris
à
parler
en
ondes
courtes
All
this
is
just
to
say
Tout
ça
pour
dire
That
I'm
fading
away
Que
je
m'éteins
Oh,
it
seems
I've
dug
my
grave
Oh,
il
semble
que
j'ai
creusé
ma
tombe
As
the
crows
fly
away,
they
say
Alors
que
les
corbeaux
s'envolent,
ils
disent
Always
getting
closer
Toujours
plus
près
The
thing
inside
your
head
La
chose
dans
ta
tête
Falls
to
another
Tombe
à
un
autre
Another
lonely
threat
Une
autre
menace
solitaire
And
hope
it's
over
Et
j'espère
que
c'est
fini
But
then
here
comes
the
rest
Mais
alors
voici
le
reste
Drawn
to
another
death
Attirée
vers
une
autre
mort
So
I'll
draw
five
Alors
je
vais
dessiner
cinq
Put
my
life
on
the
line
Mettre
ma
vie
en
jeu
Find
a
way
to
feel
alive
Trouver
un
moyen
de
me
sentir
vivante
Scream
"Is
this
all
you
have
tried?"
Crier
"Est-ce
tout
ce
que
tu
as
essayé
?"
The
pain
is
coming,
going
La
douleur
vient,
puis
s'en
va
Time
for
my
final
reprise
Le
temps
de
mon
ultime
reprise
Lines
that
seem
to
shatter
minds
Des
lignes
qui
semblent
briser
les
esprits
And
as
I
fall
out
of
time
Et
alors
que
je
me
détache
du
temps
The
reaper
shows
and
he
picks
five
La
faucheuse
apparaît
et
elle
choisit
cinq
Five
lonely
ways
to
die
Cinq
façons
solitaires
de
mourir
Five
seconds
left
of
my
time
Cinq
secondes
de
mon
temps
restant
Five
other
ways
to
make
right
Cinq
autres
façons
de
faire
le
bien
The
smoke
is
filling,
burning
La
fumée
se
remplit,
brûle
Four
measures
left
of
this
line
Quatre
mesures
restantes
de
cette
ligne
Three
lonely
days
and
two
nights
Trois
jours
solitaires
et
deux
nuits
One
way
to
say
my
goodbye
Une
façon
de
dire
au
revoir
But
it
can't
hurt
to
try
Mais
ça
ne
peut
pas
faire
de
mal
d'essayer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.