Текст и перевод песни Tartaglia & Aneuro feat. Kaledo - Per errore

Per errore

Pensando che da ogni errore nasca un'invenzione o un'occasione
Portandolo sbagliato ad una nuova soluzione

E inaspettato il cambio, ti capita in momenti in cui non avresti mai voluto, ma è parte del nuovo, gallina dell'uovo, scavando nuove strade nello spazio in cui mi muovo

E per errore ho trovato il mio sorriso, un Cristoforo Colombo nelle Indie del mio viso
Un impreciso, e disegno la mia penna che ha sforato ma ha trovato un nuovo inciso, un invenzione (?)
Per errore, si è interrato il primo seme ed è sbocciato il primo fiore
L'universo si è formato ed ha suonato il primo battito di un cuore
(?) per urlare grazie al Sole
Il ritmo dal rumore
La gioia dal dolore

Ho sbagliato, e devo pagare
Punscimi Dio o mi punisco io
Ho sbagliato, e devo pagare
Puniscimi Dio o mi punisco io

Lo dico a me stesso, e ti prego ascolta
La devi piantare di farti manipolare dal senso di colpa!

(Scusate, abbiamo sbagliato... a vivere)

По ошибке

Думая, что из каждой ошибки рождается изобретение или возможность,
Приводя ошибочное к новому решению.

И неожиданная перемена, случается в моменты, когда ты бы этого совсем не хотела, но это часть нового, курица из яйца, прокладывая новые пути в пространстве, где я двигаюсь.

И по ошибке я нашел свою улыбку, Христофор Колумб в Индии моего лица.
Неточный, и рисую своим пером, которое вышло за рамки, но нашло новый припев, изобретение (?).
По ошибке было посажено первое семя, и расцвел первый цветок.
Вселенная образовалась и зазвучал первый удар сердца.
(?) чтобы кричать благодарность Солнцу.
Ритм из шума.
Радость из боли.

Я ошибся, и должен заплатить.
Накажи меня, Боже, или я накажу себя сам.
Я ошибся, и должен заплатить.
Накажи меня, Боже, или я накажу себя сам.

Я говорю это себе, и прошу, послушай:
Ты должна перестать позволять чувству вины манипулировать тобой!

(Извините, мы ошиблись... жить)