TARU - Ending - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TARU - Ending




Ending
Fin
벌써 오랜 시간이 지나갔어
Déjà tant de temps s'est écoulé
정말 있었던 일인지도 모르겠어
Je ne sais même pas si c'était vraiment arrivé
이젠
Maintenant
마치 다른 사람 이야기처럼
Comme l'histoire d'une autre personne
내겐 낯선 시간의 파편들로 남아
Il ne reste que des fragments de temps qui me sont étrangers
이젠
Maintenant
우리서로
Nous
잘알고 있다고 믿었던 시간들
Nous pensions connaître le temps que nous avons passé ensemble
모두사라져
Tout est parti
*많은 시간을
*Beaucoup de temps
헤메이다가
Errante
겨우찾아낸 너였는데
Je t'ai finalement trouvé
또다시
Je suis de nouveau
이름도 없이
Sans nom
길을 잃고 혼자 서있어
Perdu et seul
함께 하던 노래들도 무뎌져
Même les chansons que nous chantions ensemble se sont estompées
우리 수없이 다짐했던 그말도
Les mots que nous avons répétés à l'infini
이젠
Maintenant
마치 다른 사람 이야기처럼
Comme l'histoire d'une autre personne
내겐 낯선 기억의 고백들로 남아
Il ne reste que des confessions de souvenirs étrangers pour moi
이젠
Maintenant
기다리는걸까
Est-ce que je t'attends ?
기다려야하나
Dois-je t'attendre ?





Авторы: Lee Yong Won


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.