Текст и перевод песни TARU - Jay Bird

Jay Bird

네가 이해할수 없을때 난 네 손을 잡았어.
내가 얼마나 행운아인걸 노래하고 싶어.
네가 알고 보는것이 내가 다 원하는거야.
노래하고 싶어.난 노래하고 싶어.

그러나 말이 떠오르지 않아
노래하고 싶어.네가 없이도.
노래할 목소리가 나오질 않아.
말이 떠오르질 않아.
너무 답답해.

듣고 미소짓고 너의 웃음을 만졌지.
거미줄 같은 추억이 지금 내게 전부야.
내가 알아왔던 그녀는 이제 소녀가 아닌 여자가 되려하네.
그녀를 위해 노래 할수 있을까.
다시 노래할수 있을까.

지난 세월은 눈 깜박일세야.
하지만 너의 신념을 아직도 느낄수 있어.
너의 믿음과 나에 대한 사랑.
너무나도 위안을 주는 나무.

그러나 말이 떠오르지 않아.
노래하고 싶어.네가 없이도.
노래할 목소리가 나오질 않아.
말이 떠오르질 않아.
믿음과 신념의 사랑.
젊은 날의 꿈들은 멀리 사라져 가네.
그렇게 난 지금 노래하네.
노래하네, 노래하네, 노래하네,
목소리 없이.

Jay Bird

Your hands I held when you could not see.
How lucky am I to sing.
For all I want to see is you.
Sing to you, sing to you.

But the words won't come.
I want to sing, without you.
My voice won't sing to me.
The words won't come.
It's suffocating.

To hear you smile and touch your laugh.
The cobwebs of memories are all I have now.
The girl I knew, she's now trying to be a woman.
Can I sing to her?
Can I sing again?

The years that passed will be the blink of an eye.
But I can still feel your conviction.
Your faith and love for me.
A tree that's been a comfort.

But the words won't come.
I want to sing, without you.
My voice won't sing to me.
The words won't come.
The love of faith and conviction.
The youth of dreams now long gone.
So I sing.
I sing, I sing, I sing,
Silently.