Текст и перевод песни Taru - Miss you - Alternative Version

Miss you - Alternative Version

오직 네 생각만 떠올라
입술은 정말 달콤할까
네 품에 안겨 잠들었으면
난 좋겠어
이번엔 망치기 싫은걸
너무나 조심스러워져
우린 잘 어울릴까
상처주지 않을까
When I miss you
When I miss you
계속 떠올리는걸
When I miss you
When I miss you
사랑하는 걸까
When I miss you

오직 네 생각만 떠올라
내일은 꼬옥 키스해줘
네 품에 안겨 속삭였으면
난 좋겠어
When I miss you
When I miss you
계속 떠올리는걸
When I miss you
When I miss you
사랑하는 걸까
When I miss you
When I miss you
너를 갖고 싶어져
When I miss you
When I miss you
이런 나를 어떡해
When I miss you
When I miss you
계속 떠올리는걸
When I miss you
When I miss you
사랑하는 걸까

이젠 틀려버린 걸까 난
너에게 너무 빠져들어
네 향기에서 벗어나지를
못하는걸
이번엔 망치기 싫은걸
너무나 조심스러워져
우린 잘 어울릴까
상처주지 않을까
When I miss you
When I miss you
계속 떠올리는걸
When I miss you
When I miss you
사랑하는 걸까
When I miss you
When I miss you
너를 갖고 싶어져
When I miss you
When I miss you
이런 나를 어떡해

Tu me manques - Version alternative

Seules tes pensées me reviennent
Tes lèvres sont-elles vraiment si douces ?
Si je pouvais m'endormir dans tes bras
Je serais heureuse
Je ne veux pas gâcher tout ça cette fois
Je deviens tellement prudente
Est-ce qu'on s'accordera bien ?
Est-ce que je ne te ferai pas de mal ?
When I miss you
When I miss you
J'y pense sans cesse
When I miss you
When I miss you
Est-ce que je t'aime ?
When I miss you

Seules tes pensées me reviennent
Embrasse-moi demain, s'il te plaît
Si je pouvais te murmurer des mots dans tes bras
Je serais heureuse
When I miss you
When I miss you
J'y pense sans cesse
When I miss you
When I miss you
Est-ce que je t'aime ?
When I miss you
When I miss you
J'ai envie de t'avoir
When I miss you
When I miss you
Que faire de moi ?
When I miss you
When I miss you
J'y pense sans cesse
When I miss you
When I miss you
Est-ce que je t'aime ?

Est-ce que je me suis trompée ?
Je suis tellement tombée pour toi
Je ne peux pas m'échapper de ton parfum
Je ne peux pas
Je ne veux pas gâcher tout ça cette fois
Je deviens tellement prudente
Est-ce qu'on s'accordera bien ?
Est-ce que je ne te ferai pas de mal ?
When I miss you
When I miss you
J'y pense sans cesse
When I miss you
When I miss you
Est-ce que je t'aime ?
When I miss you
When I miss you
J'ai envie de t'avoir
When I miss you
When I miss you
Que faire de moi ?