Текст и перевод песни Taryn Southern - Lovesick

Lovesick

I′d swallow swords and juggle fire
Jump across electric wire
Pierce my nose and dye my hair
Ride a bull and fight a bear

I'd run a mile in under 2
Scale the mountains of Peru...
Oh the crazy things I′d do

'Cuz when i see you i feel like...

Oh! Oh! Oh! A little crazy
Oh! Oh! Oh! A little shaky
Oh! Oh! Oh! my thoughts are murky
'Cuz yeah I′m crazy, love sick over you

I′d walk on fire, fall from a plane
Jump across a moving train
Shave my head tattoo my face
Rocket into outerspace

I'd dance naked up on a stage
Swim with sharks without a cage
Oh the crazy things I′d say

'Cuz when i see you i feel like...

Oh! Oh! Oh! A little crazy
Oh! Oh! Oh! A little shaky
Oh! Oh! Oh! my heart is racing
You′ve got me fallen oh so hard

Oh! Oh! Oh! I'm topsy turvy
Oh! Oh! Oh! overly wordy
Oh! Oh! Oh! my thoughts are murky
′Cuz yeah I'm crazy, I'm love sick over you

Inject me with that crazy stuff
′Cuz i just cannot get enough
The crazy things that I could do
I′m crazy mad 'bout you

Oh! Oh! Oh! A little crazy
Oh! Oh! Oh! A little shaky
Oh! Oh! Oh! my heart is racing
You′ve got me fallen oh-so-hard...

Oh! Oh! Oh! I'm topsy turvy
Oh! Oh! Oh! overly wordy
Oh! Oh! Oh! my thoughts are murky
′Cuz yeah I'm crazy, I′m love sick over you

Влюбленная

Я бы глотала мечи и жонглировала огнём,
Прыгала через провода под напряжением,
Проколола нос и покрасила волосы,
Оседлала быка и сразилась с медведем.

Я бы пробежала милю меньше, чем за две минуты,
Взобралась на горы Перу...
О, какие безумные вещи я бы сделала,

Потому что, когда я вижу тебя, я чувствую себя...

О! О! О! Немного безумно,
О! О! О! Немного дрожащей,
О! О! О! Мои мысли затуманены,
Потому что да, я схожу с ума, я влюблена в тебя.

Я бы шла по огню, прыгнула с самолёта,
Перепрыгнула через движущийся поезд,
Побрела голову налысо и сделала татуировку на лице,
Улетела в космос.

Я бы танцевала голой на сцене,
Плавала с акулами без клетки,
О, какие безумные вещи я бы сказала,

Потому что, когда я вижу тебя, я чувствую себя...

О! О! О! Немного безумно,
О! О! О! Немного дрожащей,
О! О! О! Моё сердце бешено бьётся,
Ты заставил меня влюбиться так сильно.

О! О! О! Я вверх тормашками,
О! О! О! Слишком многословна,
О! О! О! Мои мысли затуманены,
Потому что да, я схожу с ума, я влюблена в тебя.

Вколи мне эту безумную штуку,
Потому что я просто не могу насытиться,
Безумными вещами, которые я могла бы сделать,
Я безумно без ума от тебя.

О! О! О! Немного безумно,
О! О! О! Немного дрожащей,
О! О! О! Моё сердце бешено бьётся,
Ты заставил меня влюбиться так сильно...

О! О! О! Я вверх тормашками,
О! О! О! Слишком многословна,
О! О! О! Мои мысли затуманены,
Потому что да, я схожу с ума, я влюблена в тебя.