Текст и перевод песни Taryn Southern - Welcome to Hollywood

Welcome to Hollywood

Bienvenue à Hollywood

I used to dance in ... with a bunch of other hoes

J'avais l'habitude de danser... avec un tas d'autres filles

Sweating for a dollar, eating burger at mcdonalds

Transpirant pour un dollar, mangeant des hamburgers chez McDo

Hoe, so I moved to Van Nyes, where the guys are so nice

Fille, alors j'ai déménagé à Van Nyes, où les mecs sont tellement gentils

I never thought twice, I just batted my eyes

Je n'y ai jamais repensé, j'ai juste fait des yeux doux

Pretty soon I'm making, 6 figures a year

Bientôt je gagne, 6 chiffres par an

Sucking dicks in motels for black label gear

Sucer des bites dans des motels pour des fringues de marque

Then I met my sugar daddy, 82 and looking sad

Puis j'ai rencontré mon sugar daddy, 82 ans et l'air triste

Got my double d's now we hang with celebrities, oh, oh, oh, oh

J'ai mes doubles D maintenant on traîne avec des célébrités, oh, oh, oh, oh

Saying mozle tov to ... Goyas, im fear fax with my goyas ...celebration bitches, l'chaim to future riches thank god this sound is kosher bubalas on every corner, want some tuchus mother fucker these chick's like no other

Dire mozel tov à... Goyas, je suis fear fax avec mes Goyas... des salopes de fête, l'chaim aux richesses futures, merci Dieu ce son est casher bubalas à chaque coin de rue, veux du tuchus mec ces filles sont pas comme les autres

I might be ditching for some shitsas but I'm schlepping my shit to single mixers Drink... when I feel blueish, funny thing is I'm not even Jewish

Je pourrais bien me barrer pour des shiṭsas mais je traîne mon bordel aux mixers de célibataires Boire... quand je me sens bleu, le truc c'est que je ne suis même pas juive

Welcome to Los Angles International airport the the temperature is 75 degrees, sunny, with a slight chance of silicon showers

Bienvenue à l'aéroport international de Los Angeles la température est de 75 degrés, ensoleillé, avec une faible chance de douches de silicone

Welcome to Hollywood, Hollywood, the city of the rich and the misunderstood

Bienvenue à Hollywood, Hollywood, la ville des riches et des incompris

Don't stay too long or you'll get a disease, here in the city of angel sleaze

Ne reste pas trop longtemps ou tu vas attraper une maladie, ici dans la ville de la saloperie angélique

I'm working on my career, but ever since I moved in

Je travaille sur ma carrière, mais depuis que j'ai emménagé

I'm living in a studio, with roaches on my stove

Je vis dans un studio, avec des cafards sur ma cuisinière

Here waiting on tables and waiting on luck

Ici, je sers des tables et j'attends le bon moment

Hoping for a guest star but now it all sucks

J'espère une apparition en tant que guest star mais maintenant tout craint

This town is too hard without the aid of pharmaceuticals

Cette ville est trop dure sans l'aide de produits pharmaceutiques

The stress is killing me, my fingers got no cuticles

Le stress me tue, mes doigts n'ont plus de cuticules

On the bright side I got a boner in my pants

Le bon côté des choses, c'est que j'ai une érection dans mon pantalon

Tonight I'll find a club and just go out and dance

Ce soir, je vais trouver un club et aller danser

My name is Muhammad and I drive taxi, don't mess with me or I get nasty

Je m'appelle Muhammad et je conduis un taxi, ne me fais pas chier ou je deviens méchant

I came to this city without a bed, just dollar to my name and turban on my head

Je suis arrivé dans cette ville sans lit, juste un dollar à mon nom et un turban sur la tête

I sell rug in Pakistan but here they don't like rug

Je vends des tapis au Pakistan mais ici ils n'aiment pas les tapis

So I drive your drunk ass I smell your gas fuck you, fuck you

Alors je conduis ton cul ivre je sens ton gaz va te faire foutre, va te faire foutre

Fuck you and drunk friend, you stupid cheap,

Va te faire foutre toi et ton pote ivre, t'es un con radin,

You gotta pay me in cash or you give me your cheap

Tu dois me payer en liquide ou tu me donnes ton rabais

Oh, get out of my taxi you drunk fuck

Oh, sors de mon taxi, connard ivre

Welcome to Hollywood, Hollywood, the city of the rich and the misunderstood

Bienvenue à Hollywood, Hollywood, la ville des riches et des incompris

Don't stay too long or you'll get a disease, here in the city of angel sleaze

Ne reste pas trop longtemps ou tu vas attraper une maladie, ici dans la ville de la saloperie angélique

Two hands in the air for this giant city

Deux mains en l'air pour cette ville géante

Stream lights big dreams, they all looking shitty

Lumières de scène, grands rêves, tout le monde a l'air minable

No place in the word that compare

Pas d'endroit au monde qui puisse comparer

Just go smell the stench in the air

Va juste sentir la puanteur dans l'air

Everybody say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Tout le monde dit ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais