Текст и перевод песни Taryn Szpilman - My Cherie Amour
My
Cherie
Amour
Моя
Дорогая
Любовь
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла
- ла-ла,
ла-ла-ла
- ла-ла-ла
My
cherie
amour,
lovely
as
a
summer
day
Моя
дорогая
любовь,
прекрасная,
как
летний
день.
My
cherie
amour,
distant
as
the
milky
way
Моя
дорогая
любовь,
далекая,
как
Млечный
Путь.
My
cherie
amour,
pretty
little
one
that
I
adore
Моя
дорогая
любовь,
прелестная
малышка,
которую
я
обожаю.
You're
the
only
girl
my
heart
beats
for
Ты
единственная
девушка,
ради
которой
бьется
мое
сердце.
How
I
wish
that
you
were
mine
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
была
моей.
In
a
cafe
or
sometimes
on
a
crowded
street
В
кафе
или
иногда
на
людной
улице.
I've
been
near
you,
but
you
never
noticed
me
Я
был
рядом
с
тобой,
но
ты
никогда
не
замечал
меня.
My
cherie
amour,
won't
you
tell
me
how
could
you
ignore
Моя
дорогая
любовь,
неужели
ты
не
скажешь
мне,
как
ты
могла
не
обращать
внимания
That
behind
that
little
smile
I
wore
Что
скрывается
за
этой
маленькой
улыбкой
на
моем
лице
How
I
wish
that
you
were
mine
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
была
моей.
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла
- ла-ла,
ла-ла-ла
- ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла
- ла-ла,
ла-ла-ла
- ла-ла-ла
Maybe
someday,
you'll
see
my
face
amoung
the
crowd
Может
быть,
когда-нибудь
ты
увидишь
мое
лицо
в
толпе.
Maybe
someday,
I'll
share
your
little
distant
cloud
Может
быть,
когда-нибудь
я
разделю
с
тобой
твое
маленькое
далекое
облачко.
Oh,
cherie
amour,
pretty
little
one
that
I
adore
О,
cherie
amour,
прелестная
малышка,
которую
я
обожаю
You're
the
only
girl
my
heart
beats
for
Ты
единственная
девушка,
ради
которой
бьется
мое
сердце.
How
I
wish
that
you
were
mine
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
была
моей.
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла
- ла-ла,
ла-ла-ла
- ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла
- ла-ла,
ла-ла-ла
- ла-ла-ла
Оцените перевод
Альбом
Living Journey Mixed By Dj Kgo Aka Tanaka Keigo Bossa Mix 31 Cover Songs дата релиза
03-04-2012
1
Every Breath You Take
2 Piano Man
3 Hard to Say I'm Sorry
4 Alone Again (Naturally)
5 There Must Be an Angel Playing With My Heart
6 ラッキー・ラヴ
7 Don't Get Me Wrong
8 Ribbon In the Sky
9 Always Be My Baby
10 So Far Away
11 Sing
12 Just the Way You Are
13 For Your Love
14 Billie Jean
15 The Long and Winding Road
16 Shout to the Top
17 Can't Take My Eyes Off of You
18 Golden Lady
19 I'm Still Waiting
20 (They Long To Be) Close To You Ribbon In the Sky
21 ビッグ・ガールズ・ドント・クライ
22 バブリー
23 Just the Two of Us
24 タイム・アフター・タイム
25 Like a Virgin
26 Oh Pretty Woman
27 可愛いアイシャ
28 Human Nature
29 My Cherie Amour
30 September
2 Piano Man
3 Hard to Say I'm Sorry
4 Alone Again (Naturally)
5 There Must Be an Angel Playing With My Heart
6 ラッキー・ラヴ
7 Don't Get Me Wrong
8 Ribbon In the Sky
9 Always Be My Baby
10 So Far Away
11 Sing
12 Just the Way You Are
13 For Your Love
14 Billie Jean
15 The Long and Winding Road
16 Shout to the Top
17 Can't Take My Eyes Off of You
18 Golden Lady
19 I'm Still Waiting
20 (They Long To Be) Close To You Ribbon In the Sky
21 ビッグ・ガールズ・ドント・クライ
22 バブリー
23 Just the Two of Us
24 タイム・アフター・タイム
25 Like a Virgin
26 Oh Pretty Woman
27 可愛いアイシャ
28 Human Nature
29 My Cherie Amour
30 September
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.