Romeo - Tash перевод на немецкий

Romeo

Mhm Mhm Mhm
Mhm babe

I wish I wasn't afraid
To shed my skin, oh I did
And by the time I spill the tea
I might be dead in my coffin, maybe
What goes around comes around
Nah I just got it
Can't really shake away the pain
Like it's a drug, can't come off it

Mhm
I'm just tryna get used to this nuisance
Think I'm losing it
Wander if it's all in my head and I'm full of foolishness
Stop acting like you're Sherlock tryna work it out
I'm new to this, looking like a fool in this

Romeo take me home
Give me an antidote
You think you understand my issues
You don't know nothing though
Nobody else bothers to listen
I've gotta let it go
Thousand bottles inside of me
'Bout to overflow

Mhm Mhm Mhm
I don't want nothing with you
Mhm Mhm Mhm
You don't know half of the truth
Mhm Mhm Mhm
I don't want nothing with you
I don't want nothing with you

So tell me why I'm always in tatters
Now why do stupid things matter
Why we fixing it, on being at the top of the ladder
Why do we watch the evening news, if it's only getting sadder
Why are you looking at me blankly, if you know all the answers
Well, inevitability, we go back to sleep
Wait until a violent one comes to see the melancholy
You know you can't even explain
Why we acting this way
How the hell you supposed to comprehend
The way my mind behaves

Romeo take me home
Give me an antidote
You think you understand my issues
You don't know nothing though
Nobody else bothers to listen
I've gotta let it go
Thousand bottles inside of me
'Bout to overflow

Romeo, Romeo you barely know me though
I'm not saying we'd be better off just on our own
I don't need you playing guessing games to show me, oh
You been needing me the most so keep your heart afloat

Romeo, Romeo you barely know me though
I'm not saying we'd be better off just on our own
I don't need you playing guessing games to show me, oh
You been needing me the most so keep your heart afloat

Mhm Mhm Mhm (oh)
I don't want nothing with you (nothing with you)
Mhm Mhm Mhm (I don't want nothing with you)
You don't know half of the truth
Mhm Mhm Mhm (hey baby)
I don't want nothing with you
I don't want nothing with you (with you mhm)

Romeo, Romeo

Romeo

Mhm Mhm Mhm
Mhm, Schatz

Ich wünschte, ich hätte keine Angst,
mich zu häuten, oh, ich tat es
Und bis ich den Tee verschütte,
bin ich vielleicht tot in meinem Sarg, vielleicht
Was man sät, das wird man ernten
Nein, ich hab's einfach kapiert
Kann den Schmerz nicht wirklich abschütteln
Wie eine Droge, komme nicht davon los

Mhm
Ich versuche nur, mich an dieses Ärgernis zu gewöhnen
Glaube, ich verliere den Verstand
Frage mich, ob alles nur in meinem Kopf ist und ich voller Dummheit bin
Hör auf, dich wie Sherlock zu verhalten und versuche, es herauszufinden
Ich bin neu darin, sehe darin wie ein Narr aus

Romeo, bring mich nach Hause
Gib mir ein Gegenmittel
Du denkst, du verstehst meine Probleme
Du weißt aber gar nichts
Niemand sonst hört mir zu
Ich muss es loslassen
Tausend Flaschen in mir
Kurz davor überzulaufen

Mhm Mhm Mhm
Ich will nichts mit dir zu tun haben
Mhm Mhm Mhm
Du kennst nicht mal die halbe Wahrheit
Mhm Mhm Mhm
Ich will nichts mit dir zu tun haben
Ich will nichts mit dir zu tun haben

Also sag mir, warum ich immer in Fetzen bin
Warum sind dumme Dinge wichtig
Warum fixieren wir uns darauf, ganz oben auf der Leiter zu stehen
Warum schauen wir die Abendnachrichten, wenn es nur trauriger wird
Warum siehst du mich so leer an, wenn du alle Antworten kennst
Nun, unvermeidlich, wir schlafen wieder ein
Warten, bis ein Gewalttätiger kommt, um die Melancholie zu sehen
Du weißt, du kannst nicht einmal erklären
Warum wir uns so verhalten
Wie zum Teufel sollst du verstehen
Wie mein Verstand sich verhält

Romeo, bring mich nach Hause
Gib mir ein Gegenmittel
Du denkst, du verstehst meine Probleme
Du weißt aber gar nichts
Niemand sonst hört mir zu
Ich muss es loslassen
Tausend Flaschen in mir
Kurz davor überzulaufen

Romeo, Romeo, du kennst mich kaum
Ich sage nicht, dass wir alleine besser dran wären
Ich brauche dich nicht, um Ratespiele zu spielen, um mir zu zeigen, oh
Du hast mich am meisten gebraucht, also halte dein Herz über Wasser

Romeo, Romeo, du kennst mich kaum
Ich sage nicht, dass wir alleine besser dran wären
Ich brauche dich nicht, um Ratespiele zu spielen, um mir zu zeigen, oh
Du hast mich am meisten gebraucht, also halte dein Herz über Wasser

Mhm Mhm Mhm (oh)
Ich will nichts mit dir zu tun haben (nichts mit dir)
Mhm Mhm Mhm (Ich will nichts mit dir zu tun haben)
Du kennst nicht mal die halbe Wahrheit
Mhm Mhm Mhm (hey, Schatz)
Ich will nichts mit dir zu tun haben
Ich will nichts mit dir zu tun haben (mit dir mhm)

Romeo, Romeo