Текст и перевод песни Tash - G's Iz G's (feat. Kurupt)

G's Iz G's (feat. Kurupt)

[Tash]
(Who we got?)
We got Catash and Kuruption
What the f*** is yo' function?

We got Catash and Kurupt
'Bout to f*** s*** up
I'm sippin' nuttin' but the best
What you got in yo' cup?

[Kurupt]
Hennessey

[Tash]
Yeah, yeah, that make me tweak on beats
Tash be kickin' so much a** I rock cleats on concrete
So get the pictuah
My rap style'll hit ya till ya move back
This ain't the kind of s*** that help Stella get her groove back
It's on co' uncle
Raps that keeps me flossin'
While yo' album on the shelf, gettin' dusty at the Slausson
Swap
Pop that glock
Clock that knot
It's thin line between love and hate
It's thin line between Compton 'n' Watts
What you got?
Yo' motherf***ers is nerds
Yo, Kurupt, tell these n****s what the f*** you heard!

[Kurupt]
(Check it out)
I heard it saggin' in bandanas
S*** to spit the leaves
Split like bananas
Poetical scanners
Make the crowd go banana'
Furious, luxurious, an' glamorous
B****es and cameras
Experts
Impenetrability exerts
Burst a verse
And since nuttin' but trouble incense jerks (back in the day)
Silently clashin'
Clash is
Throwin' towels in like pa**es
All I want to know is where the a** is
If you got yo' pistol, let it sizzle an' whistle
I'm agile
You fragile
Gla** and crystal
I'm priceless
The nicest
Yeah, that's right
Nice enough to bring the snub and bust on sight

[Chorus]
[Tash]
We got Catash and Kurupt
'Bout to f*** it up
I'm sippin' nuttin' but the best
What you got in yo' cup?
[Kurupt]
Hennessey, n****
Yeah, yeah, oh, yeah indeed

[Tash]
You know I got the Malibu

[Kurupt]
I got the orange weed

[Tash]
We got Catash and Kurupt
'Bout to f*** it up
I'm sippin' nuttin' but the best
What you got in yo' cup?

[Kurupt]
O.E., homey, yeah
Oh, yeah, indeed

[Tash]
You know I got the hennessey

[Kurupt]
I got the orange weed, n****
'Cause bustas is bustas, an' gs is gs
But ain't nobody f***in' 'round wit' emcees like these

[Tash]
Somebody buck this n****' keys
This lil' punk must be drunk
I let that n**** hit my weed
He walked away wit' my blunt
And that's a no-no, loco
So it's one way to settle this
You gots to box a round wit' the ghetto-est gold medalist
Tash got a rough rambunction in the function
Yo, this s*** ain't even fear
It's kinda like we punchin' munchkins
So let that n**** slide
He too wide-eyed to hide it
Tash'll slap his a** so hard
I'll leave his afro lopsided
You got it?
Good
Tell your boyz 'n' the hood
My style's a work of art
It's like I carved it from wood
I'm often misunderstood 'cause my style is freaky-deaky
I could say some simple s*** and lose your stupid a** completely
So meet me on the block when you come to the west
Bangin' styles that'll wash you up quicker than Zest
Layin' rap styles to rest if yo' s*** ain't tight (nighty-night)
Yo, Catash, tell these n****s who they got tonight!

[Chorus]

Rum 'n' coke...
Gin 'n' juice...

[Kurupt]
Olde English Eight hundred
Yeah, that's my brand
Drink it in a cold forty ounce or a can
Only if gangstas come, I'll mash
Quickly be on ritzy 'cause he down to blast
If you got it, I'm 'a get it
Ya heard me, homey?
I'm O.G.
I swerve and dip slowly, homey
Easily I approach
This bustah-a** n**** fi'n' to blaze this roach
Pull out my pistol, and put it to his chin
It's already c***ed, so, I'm like "f*** it, then."
You's a b****, and that's all you'll be
An' I don't give a f*** to let a n**** hear it from me
You got calibers, I got cali-co
You got Teflon, I got napalm
I come around from the side
I'm gangstain' it up
Pimpin' wit' pounds o' hash
Wit' dis bad lil' mama, wit' a gang o' a**

[Kurupt]
Yeah, n****s
Kurupt young gotti

Tash, wha's crackin'?

[Tash]
You know...
Same s***, different toilet
Put it down, my n**** from the west coast
Kurupt: dogg pound gangsta
But hold up, man
While we in this muthaf***ah, let me give a shout-out to my n**** King
Tee
The whole Likwit crew (only bad b****es allowed)
Oh, what?
Only bad b****es?
It's a gangsta party

[Kurupt]
Alkaholik gathering, muthaf***ah... punk

[Tash]
Alkaholiks, DPG

Les G's sont les G's (feat. Kurupt)

[Tash]
(On a qui ?)
On a Catash et Kuruption
C'est quoi votre putain de fonction ?

On a Catash et Kurupt
On va tout défoncer
Je sirote que le meilleur
T'as quoi dans ton verre ?

[Kurupt]
Du Hennessey

[Tash]
Ouais, ouais, ça me fait délirer sur les beats
Tash met tellement de coups de pied au cul que je porte des crampons sur le béton
Alors imagine-toi
Mon style de rap va te frapper jusqu'à ce que tu recules
C'est pas le genre de merde qui aide Stella à retrouver son groove
C'est parti mon pote
Des raps qui me font briller
Pendant que ton album prend la poussière sur l'étagère, chez Slausson
Swap
Sors ce flingue
Regarde ce nœud
C'est mince entre l'amour et la haine
C'est mince entre Compton et Watts
T'as quoi ?
Bande de nazes
Yo, Kurupt, dis à ces connards ce que t'as entendu !

[Kurupt]
(Écoute ça)
J'ai entendu dire que ça pendait dans les bandanas
De la merde pour cracher les feuilles
Se diviser comme des bananes
Des scanners poétiques
Faire devenir la foule banane
Furieux, luxueux et glamour
Des salopes et des caméras
Des experts
L'impénétrabilité s'exerce
Lâcher un couplet
Et comme rien d'autre que des enflures d'encens (à l'époque)
S'affronter silencieusement
L'affrontement c'est
Jeter l'éponge comme des passes
Tout ce que je veux savoir, c'est où sont les fesses
Si t'as ton flingue, fais-le grésiller et siffler
Je suis agile
Tu es fragile
Verre et cristal
Je n'ai pas de prix
Le meilleur
Ouais, c'est ça
Assez sympa pour amener le flingue et le pétard à vue

[Refrain]
[Tash]
On a Catash et Kurupt
On va tout défoncer
Je sirote que le meilleur
T'as quoi dans ton verre ?
[Kurupt]
Du Hennessey, mec
Ouais, ouais, oh, ouais c'est clair

[Tash]
Tu sais que j'ai la Malibu

[Kurupt]
J'ai l'herbe orange

[Tash]
On a Catash et Kurupt
On va tout défoncer
Je sirote que le meilleur
T'as quoi dans ton verre ?

[Kurupt]
Du O.E., mon pote, ouais
Oh, ouais, c'est clair

[Tash]
Tu sais que j'ai le Hennessey

[Kurupt]
J'ai l'herbe orange, mec
Parce que les bouffons sont des bouffons, et les g's sont des g's
Mais personne ne déconne pas avec des MC comme nous

[Tash]
Que quelqu'un pique les clés de ce mec
Ce petit con doit être bourré
J'ai laissé ce mec tirer sur mon joint
Il est parti avec mon pétard
Et ça c'est non, loco
Alors il n'y a qu'une façon de régler ça
Tu dois boxer un round avec le médaillé d'or le plus ghetto
Tash a une fonction de brute dans la fonction
Yo, c'est même pas de la peur
C'est comme si on frappait des munchkins
Alors laisse ce mec glisser
Il a les yeux trop écarquillés pour le cacher
Tash va lui mettre une claque si forte
Que je vais lui laisser l'afro de travers
T'as compris ?
Bien
Dis à tes potes et au quartier
Mon style est une œuvre d'art
C'est comme si je l'avais sculpté dans du bois
On me comprend souvent mal parce que mon style est bizarre
Je pourrais dire un truc simple et te faire perdre la tête complètement
Alors retrouve-moi dans le quartier quand tu viendras dans l'ouest
Des styles de ouf qui te feront disparaître plus vite que Zest
Enterrement de styles de rap si ton truc n'est pas bon (bonne nuit)
Yo, Catash, dis à ces mecs qui ils ont ce soir !

[Refrain]

Rhum coca...
Gin tonic...

[Kurupt]
Olde English Eight hundred
Ouais, c'est ma marque
À boire dans une bouteille de 40 onces ou une canette
Seulement si les gangsters viennent, je vais les défoncer
Il faut vite se barrer parce qu'il est prêt à tirer
Si tu l'as, je vais le prendre
Tu m'as entendu, mon pote ?
Je suis un O.G.
Je zigzague et je me baisse lentement, mon pote
J'approche facilement
Ce connard est en train de fumer ce joint
Je sors mon flingue, et je le lui mets sous le menton
Il est déjà chargé, alors je me dis "allez, on y va."
T'es une salope, et c'est tout ce que tu seras
Et je m'en fous de le dire à un mec
T'as des calibres, j'ai du cali-co
T'as du Teflon, j'ai du napalm
J'arrive par le côté
Je fais le gangster
Je fais le mac avec des kilos de haschich
Avec cette petite bombe, avec un tas de fesses

[Kurupt]
Ouais, les mecs
Kurupt young gotti

Tash, ça roule ?

[Tash]
Tu sais...
Toujours la même merde, des chiottes différentes
Fais péter, mon pote de la côte ouest
Kurupt : gangster du Dogg Pound
Mais attends, mec
Pendant qu'on est là-dedans, laisse-moi saluer mon pote King
Tee
Toute l'équipe Likwit (seulement les bombes sont autorisées)
Oh, quoi ?
Seulement les bombes ?
C'est une fête de gangsters

[Kurupt]
Un rassemblement d'alcooliques, putain... de merde

[Tash]
Alkaholiks, DPG