Tash - Nightfall - перевод текста песни на немецкий

Nightfall - Tashперевод на немецкий




Nightfall
Einbruch der Nacht
Ya know we peepin' y'all
Du weißt, wir beobachten euch
Slow-motion-style
Im Slow-Motion-Style
Pacific Ocean-style (Wh-what?)
Pazifischer Ozean-Style (Wh-what?)
(Verse one)
(Strophe eins)
I'm in a rowdy-ass club
Ich bin in einem wilden Club
There's hella-bitches all around me
Es sind verdammt viele Schlampen um mich herum
This girl walks up
Dieses Mädchen kommt auf mich zu
She says she's glad that she found me
Sie sagt, sie ist froh, dass sie mich gefunden hat
I told her she was trippin' 'cause the girl ain't even know me
Ich sagte ihr, sie spinnt, denn das Mädchen kennt mich nicht mal
Then she told me
Dann sagte sie mir
She want to introduce me to her homies
Sie will mich ihren Homies vorstellen
I said "Well, baby girl, go get your kemo sabes"
Ich sagte: "Nun, Baby Girl, hol deine Kumpels"
"I'll get my Liquid niggas"
"Ich hole meine Liquid Niggas"
"We'll meet you in the lobby"
"Wir treffen dich in der Lobby"
She walked wit' a smile I ain't seened in a while
Sie ging mit einem Lächeln, das ich lange nicht gesehen habe
So we mobbed through the crowd--
Also zogen wir durch die Menge--
Killer-Cal-style
Killer-Cal-Style
Walkin' wit' a limp, 'cause see, we pimp to perfection
Hinkend, denn siehst du, wir sind Zuhälter in Perfektion
For us to catch a date don't take the Love Connection
Für uns braucht es keine Kuppelshow, um ein Date zu bekommen
Fuck Chuck Woolery
Scheiß auf Chuck Woolery
You want a date for surely
Du willst sicher ein Date
All it take is fine jewelry
Alles, was es braucht, ist feiner Schmuck
A wink and a drink and what the fuck you think?
Ein Augenzwinkern und ein Drink, und was zum Teufel denkst du?
I mack a baby doll down, she in a long black mink
Ich mache eine Süße klar, sie trägt einen langen schwarzen Nerz
We straight standin' in the lobby straight face-to-face
Wir stehen direkt in der Lobby, Auge in Auge
Then she said "Cut the chase"
Dann sagte sie: "Keine Umschweife"
"Let's bounce to my place"
"Lass uns zu mir gehen"
(Chorus)
(Refrain)
'Cause ladies
Denn Ladies
We wait for nightfall
Wir warten auf den Einbruch der Nacht
You thinkin' that we sleepin' but we peepin' all o' y'all
Ihr denkt, wir schlafen, aber wir beobachten euch alle
Even all o' y'all up against the wall
Sogar euch alle, die an der Wand stehen
But slow down, baby doll
Aber langsam, Baby Doll
You can't walk before you crawl
Du kannst nicht gehen, bevor du krabbeln kannst
(Verse two)
(Strophe zwei)
Still close to gettin' toasted by the b-a-r
Immer noch kurz davor, von der B-A-R betrunken zu werden
About to bounce wit' these bitches 'cause they don't live far
Im Begriff, mit diesen Schlampen abzuhauen, denn sie wohnen nicht weit
Niggas all up in my grill, lookin' hella-bizarre
Niggas starren mich an, sehen verdammt bizarr aus
I poured my drink on the ground for my dead homey Par (Rest in peace)
Ich goss mein Getränk auf den Boden für meinen toten Kumpel Par (Ruhe in Frieden)
Grabbed my car keys
Schnappte mir meine Autoschlüssel
My doctah function
Meine Doktor-Funktion
Burnt a little rubber
Ließ ein wenig Gummi qualmen
Made my outroduction
Machte meinen Abgang
Pumpkin' and her friends pushed the two-door Benz
Pumpkin und ihre Freundinnen fuhren den zweitürigen Benz
I pushed the E420 so we looked like twins
Ich fuhr den E420, so dass wir wie Zwillinge aussahen
Swervin' through the night
Kurvten durch die Nacht
Everything is right
Alles ist richtig
Swift rolled a blunt, but he can't find a light
Swift rollte einen Blunt, aber er kann kein Feuerzeug finden
Just when we 'bout to blaze it up and get high
Gerade als wir ihn anzünden und high werden wollen
I peeped the one-time out the corner of my eye
Erspähte ich die Bullen aus dem Augenwinkel
(Chorus)
(Refrain)
'Cause one-time
Denn die Bullen
They wait for nightfall
Sie warten auf den Einbruch der Nacht
We thinkin' that they sleepin'
Wir denken, dass sie schlafen
But they peepin' all o' y'all
Aber sie beobachten euch alle
Even all o' y'all up against the wall
Sogar euch alle, die an der Wand stehen
But slow down, killer-cops
Aber langsam, Killer-Cops
You can't walk before you crawl
Ihr könnt nicht gehen, bevor ihr krabbeln könnt
One-time
Die Bullen
They wait for nightfall
Sie warten auf den Einbruch der Nacht
We thinkin' that they sleepin' but they peepin' all o' y'all
Wir denken, dass sie schlafen, aber sie beobachten euch alle
Wanna throw a nigga up against the wall
Wollen einen Nigga an die Wand stellen
But slow down, killer-cop
Aber langsam, Killer-Cop
You can't walk before you crawl
Du kannst nicht gehen, bevor du krabbeln kannst
(Verse three)
(Strophe drei)
I rolled past the cops
Ich fuhr an den Cops vorbei
I'm on my cell phone blown
Ich telefoniere mit meinem Handy
Doin' 60 miles-a-hour in a 35 zone
Fahre 60 Meilen pro Stunde in einer 35er-Zone
Just when I thought it was about to be on
Gerade als ich dachte, es würde gleich losgehen
The girl pulled into the gate of a million-dollar home
Biegte das Mädchen in das Tor eines Millionen-Dollar-Hauses ein
Fly landscape and cavi' decorations
Geile Landschaft und Kaviar-Dekorationen
The living room was bigger than the Club United Nations
Das Wohnzimmer war größer als der Club United Nations
Place was to the point I kicked my shoes off the secko
Der Ort war so krass, ich zog meine Schuhe aus, verdammt
30 percenters--
30-Prozenter--
When I talked it made a echo
Wenn ich sprach, gab es ein Echo
Rolled up the fat perfecto
Rollte den fetten Perfecto
They wanna skinny dip but I ain't wanna get wet though
Sie wollen nackt baden, aber ich wollte nicht nass werden
So...
Also...
Let's go
Lass uns gehen
That's what she told Tash
Das ist, was sie Tash sagte
She led me to her room, lookin' like Stacey Gash
Sie führte mich in ihr Zimmer, sah aus wie Stacey Gash
Baby got it pumpin'
Baby ist heiß
Can't help but to feel it
Ich kann nicht anders, als es zu fühlen
Then she told me that she married to a killer drug dealer
Dann erzählte sie mir, dass sie mit einem Killer-Drogendealer verheiratet ist
Should I: a) stay
Soll ich: a) bleiben
Or: b) bounce immediately
Oder: b) sofort abhauen
(Chorus)
(Refrain)
'Cause haters
Denn Hasser
They wait for nightfall
Sie warten auf den Einbruch der Nacht
We thinkin' that they sleepin' but they peepin' all o' y'all
Wir denken, dass sie schlafen, aber sie beobachten euch alle
Even all o' y'all up against the wall
Sogar euch alle, die an der Wand stehen
But slow down, baby pa'
Aber langsam, Baby
You can't walk before you crawl
Du kannst nicht gehen, bevor du krabbeln kannst
Can't do it
Kannst du nicht
Ya can't do it
Du kannst es nicht
Ya can't walk before ya crawl
Du kannst nicht gehen, bevor du krabbeln kannst
That's right y'all
Das ist richtig, Leute
Slow-motion-style
Slow-Motion-Style
Killer-Cali on the mic
Killer-Cali am Mikrofon
Catastrophe fuckin' it up all the way from the Bermuda Triangle
Catastrophe macht es kaputt, den ganzen Weg vom Bermuda-Dreieck
Hottest shit on the streets
Heißeste Scheiße auf den Straßen
1998, '99, 2000
1998, '99, 2000
Raise yo' glass
Erhebt euer Glas
Raise yo' glass to Tash
Erhebt euer Glas auf Tash
Raise yo' glass
Erhebt euer Glas
And make a toast to Tash
Und stoßt auf Tash an
Now
Jetzt
Straigt up
Ganz genau
Not tonight
Nicht heute Nacht
Not tonight
Nicht heute Nacht
We got Tash on the mic
Wir haben Tash am Mikrofon
Not tonight
Nicht heute Nacht





Авторы: Paul Brown, Darrell Smith, D Oppenheim, Rick Braun, Donnell Spencer Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.