Tasha Cobbs Leonard feat. Ciara - In Spite Of Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tasha Cobbs Leonard feat. Ciara - In Spite Of Me




In Spite Of Me
Несмотря на меня
I don′t cross every T, I don't dot every I
Я не всегда ставлю точки над i,
I′ve got more flaws than a little, and I messed up a thousand times
У меня недостатков больше, чем немного, и я тысячу раз ошибалась.
I don't always commit, sometimes I give up way too quickly
Я не всегда выкладываюсь, иногда сдаюсь слишком быстро.
And then I get tired of trying to run away
А потом устаю пытаться убежать
From who I am to who I wanna be
От того, кто я есть, к тому, кем хочу быть.
Some days are better than others
Одни дни лучше других,
I can be up then I'm down
Я могу быть на подъеме, а потом падать.
But beyond my mistakes, I′m found in Your grace
Но несмотря на мои ошибки, я нахожусь в Твоей благодати,
And this one thing will never change
И это никогда не изменится.
You still love me in spite of me (woo)
Ты все еще любишь меня, несмотря на меня (woo)
You still choose me, how can it be?
Ты все еще выбираешь меня, как это возможно?
Every scar, every flaw, You see it all, You see it all
Каждый шрам, каждый недостаток, Ты видишь все, Ты видишь все.
You still love me, love me
Ты все еще любишь меня, любишь меня.
Ho, in spite of me
О, несмотря на меня.
In spite of me
Несмотря на меня.
(Yea) I′m stubborn at heart
(Да) Я упрямая в душе,
I'm quick to put up a guard
Я быстро возвожу стены,
I do it all be myself, I won′t ask for help
Я делаю все сама, я не прошу помощи.
And sometimes my mouth is smart
А иногда мой язык слишком острый.
I can be insecure
Я могу быть неуверенной в себе,
Counting other people's blessings
Считая чужие благословения
And never stop to notice what I got
И не замечая того, что у меня есть.
Some days are better than others
Одни дни лучше других,
I can be up then I′m down
Я могу быть на подъеме, а потом падать.
But beyond my mistakes, I'm found in Your grace
Но несмотря на мои ошибки, я нахожусь в Твоей благодати,
And this one thing will never change
И это никогда не изменится.
You still love me (woo) in spite of me (You still choose me)
Ты все еще любишь меня (woo), несмотря на меня (Ты все еще выбираешь меня).
You still chose me (how can it be?) How can it be?
Ты все еще выбираешь меня (как это возможно?), как это возможно?
Every scar, (every scar, every flaw), You see it all (You see it all)
Каждый шрам, (каждый шрам, каждый недостаток), Ты видишь все (Ты видишь все).
You still love me, love me (You still love me)
Ты все еще любишь меня, любишь меня (Ты все еще любишь меня).
You still love me (in spite of me) in spite of me (hey, You still chose me)
Ты все еще любишь меня (несмотря на меня), несмотря на меня (эй, Ты все еще выбираешь меня).
You still chose me (how can it be?) How can it be?
Ты все еще выбираешь меня (как это возможно?), как это возможно?
Every scar, (every scar, every flaw), You see it all (You see it all)
Каждый шрам, (каждый шрам, каждый недостаток), Ты видишь все (Ты видишь все).
You still love me, love me
Ты все еще любишь меня, любишь меня.
Let me hear You say yeah (yeah)
Позволь мне услышать, как Ты скажешь "да" (да).
And can I get a witness? (Yeah)
И могу ли я получить свидетеля? (Да).
You didn′t give me what I deserve (yeah)
Ты не дал мне то, что я заслуживаю (да).
Love so relentless (yeah)
Любовь такая неустанная (да).
Got me singing hallelujah (yeah)
Заставляет меня петь Аллилуйя (да).
Oh, can I get a witness? (Yeah)
О, могу ли я получить свидетеля? (Да).
You didn't give me what I deserve (yeah)
Ты не дал мне то, что я заслуживаю (да).
Love so relentless (yeah)
Любовь такая неустанная (да).
Got me singing
Заставляет меня петь.
You still love me in spite of me (You still choose me)
Ты все еще любишь меня, несмотря на меня (Ты все еще выбираешь меня).
You still chose me (how can it be?) How can it be? (Every scar)
Ты все еще выбираешь меня (как это возможно?), как это возможно? (Каждый шрам).
Every scar, (every scar, every flaw), You see it all (You see it all)
Каждый шрам, (каждый шрам, каждый недостаток), Ты видишь все (Ты видишь все).
You still love me, love me
Ты все еще любишь меня, любишь меня.
Oh, in spite of me (yeah)
О, несмотря на меня (да).
Han, ho, ho-ho
Хан, хо, хо-хо
Han-han-han
Хан-хан-хан
Han-han-han
Хан-хан-хан
It's hard to believe, You have a choice
Трудно поверить, что у Тебя есть выбор,
And daily You choose me, say
И каждый день Ты выбираешь меня, скажи.
It′s hard to believe, You have a choice (You have a choice)
Трудно поверить, что у Тебя есть выбор Тебя есть выбор).
Oh, and daily (and daily), You choose me (You choose me)
О, и каждый день каждый день), Ты выбираешь меня (Ты выбираешь меня).
It′s hard to believe (it's hard to believe), You have a choice (You have a choice)
Трудно поверить (трудно поверить), что у Тебя есть выбор Тебя есть выбор).
Oh, and daily (and daily), You still choose me (You choose me)
О, и каждый день каждый день), Ты все еще выбираешь меня (Ты выбираешь меня).
Say it′s hard (it's hard to believe), oh You have a choice (You have a choice)
Скажи, что трудно (трудно поверить), о, у Тебя есть выбор Тебя есть выбор).
Oh, and daily (and daily), You still choose me (You choose me)
О, и каждый день каждый день), Ты все еще выбираешь меня (Ты выбираешь меня).
Never gave up on me (it′s hard to believe), never gave up on me (You have a choice)
Никогда не сдавался на мне (трудно поверить), никогда не сдавался на мне Тебя есть выбор).
Never gave up on me (and daily), never gave up on me (You choose me)
Никогда не сдавался на мне каждый день), никогда не сдавался на мне (Ты выбираешь меня).
Never gave up on me (it's hard to believe), never gave up on me (You have a choice)
Никогда не сдавался на мне (трудно поверить), никогда не сдавался на мне Тебя есть выбор).
Never gave up on me (and daily), never gave up on me (You choose me)
Никогда не сдавался на мне каждый день), никогда не сдавался на мне (Ты выбираешь меня).
You still love me (You still love me), in spite of me (in spite of me)
Ты все еще любишь меня (Ты все еще любишь меня), несмотря на меня (несмотря на меня).
You still chose me, how can it be?
Ты все еще выбираешь меня, как это возможно?
Every scar, (every scar, every flaw), You see it all (You see it all)
Каждый шрам, (каждый шрам, каждый недостаток), Ты видишь все (Ты видишь все).
You still love me, love me, yeah
Ты все еще любишь меня, любишь меня, да.
In spite of me
Несмотря на меня.
In spite of me
Несмотря на меня.
Hey
Эй.





Авторы: Tasha Cobbs Leonard, Joe L Barnes, Dante Bowe, Aaron Moses


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.