Tasha Page-Lockhart - Different - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tasha Page-Lockhart - Different




"Different"
"По-другому".
Back when I was seventeen
Когда мне было семнадцать
Like every other girl I used to have big dreams
Как и у любой другой девушки, у меня были большие мечты.
But then I got introduced to some other things...
Но потом меня познакомили с другими вещами...
And suddenly the church girl I was originally
И вдруг я стала церковной девочкой.
Became different
Стал другим.
See the wrong things can call your name
Видишь ли неправильные вещи могут назвать твое имя
I chose to answer when the Spirit said walk away
Я решил ответить когда Дух сказал Уходи
And now I live with circumstances that I can't erase
И теперь я живу с обстоятельствами, которые не могу стереть.
I just wish I could go back now to yesterday
Я просто хотел бы сейчас вернуться во вчерашний день
'Cause it was different
Потому что все было по-другому
But there's not a hole too deep
Но яма не слишком глубока.
Naw
Нет,
That God won't reach down and save me, me
Бог не протянет руку и не спасет меня, меня.
See He cleaned me up and made me new
Видишь ли, он очистил меня и сделал новым.
Said welcome back and now I'm standing here in front of you
Я сказал Добро пожаловать и вот я стою здесь перед тобой
Hey
Эй
I'm different
Я другой.
Y'all I'm not the same
Вы все, я уже не тот, что прежде.
Ever since I met the savior
С тех пор, как я встретил Спасителя.
See my life has changed
Видишь моя жизнь изменилась
I must admit back in the day I did some crazy things
Должен признаться в свое время я совершал безумные поступки
But that's my past
Но это мое прошлое.
See my past has now passed away
Видишь ли мое прошлое уже прошло
Y'all I'm different
Вы все, я другой.
See I'm different
Видишь я другой
Y'all I'm not the same
Вы все, я уже не тот, что прежде.
Ever since I met King Jesus
С тех пор как я встретил царя Иисуса
Now my life has changed
Теперь моя жизнь изменилась.
I must admit back in the day I did some crazy things
Должен признаться в свое время я совершал безумные поступки
But that's my past
Но это мое прошлое.
See my past has now passed away
Видишь ли мое прошлое уже прошло
'Cause I'm different
Потому что я другой.
I'm human
Я человек.
I'm gon' make mistakes
Я буду совершать ошибки.
If and when I do please show me some grace
Если и когда я это сделаю пожалуйста прояви ко мне немного милосердия
'Cause though it may be me who messed up today...
Потому что, хотя это я сегодня все испортил...
It may be your turn tomorrow
Может быть, завтра настанет твоя очередь.
Then I bet you'll say
Тогда, держу пари, ты скажешь:
Something different
Что-то другое,
'Cause what goes around comes back around
потому что то, что происходит вокруг, возвращается обратно.
Those you hurt on the way up
Тех, кого ты ранил по пути наверх.
Will be there when you're down, down
Я буду рядом, когда ты упадешь, упадешь.
I used to be the same way
Раньше я был таким же.
But one Sunday morning something in my heart changes
Но однажды воскресным утром что-то в моем сердце изменилось.
I'm different
Я другой.
Y'all I'm not the same
Вы все, я уже не тот, что прежде.
Ever since I met the savior
С тех пор, как я встретил Спасителя.
See my life has changed
Видишь моя жизнь изменилась
I must admit back in the day I did some crazy things
Должен признаться в свое время я совершал безумные поступки
But that's my past
Но это мое прошлое.
See my past has now passed away
Видишь ли мое прошлое уже прошло
Y'all I'm different
Вы все, я другой.
See I'm different
Видишь я другой
Y'all I'm not the same
Вы все, я уже не тот, что прежде.
Ever since I met King Jesus
С тех пор как я встретил царя Иисуса
Now my life has changed
Теперь моя жизнь изменилась.
I must admit back in the day I did some crazy things
Должен признаться в свое время я совершал безумные поступки
But that's my past
Но это мое прошлое.
See my past has now passed away
Видишь ли мое прошлое уже прошло
'Cause I'm different
Потому что я другой.
But there's not a hole too deep
Но яма не слишком глубока.
Naw
Нет
That God won't reach down and save me
Этот Бог не протянет руку и не спасет меня
See He cleaned me up and made me new
Видишь ли, он очистил меня и сделал новым.
Said welcome back and now I'm standing here in front of you
Я сказал Добро пожаловать и вот я стою здесь перед тобой
You can see it
Ты видишь это.
I'm different in my walk
Я отличаюсь походкой.
Different
Различный
Others see it
Другие видят это.
Different
Различный
In how I talk
В том как я говорю
How I'm different
Как я отличаюсь от других
I can see it
Я вижу это.
Different
Различный
In how I pray
В том как я молюсь
Different
Различный
I start to shed some tears
Я начинаю плакать.
Different
Различный
Each word I say
Каждое мое слово ...
See I'm different
Видишь я другой
They tell me
Они говорят мне
I'm different
Я другой.
Like day and night
Как день и ночь.
Different
Различный
I used to go off quick
Раньше я быстро уходил.
Different
Различный
I'd cuss and fight
Я ругался и дрался.
But now I'm different
Но теперь я другой.
I'd blame everyone else
Я бы обвинил всех остальных.
Different
Я отличаюсь
For my mistakes
От своих ошибок.
I was different
Я был другим.
If someone got too close
Если кто-то подойдет слишком близко ...
Different
Различный
I'd push away
Я бы оттолкнул тебя.
But now I'm different
Но теперь я другой.
But then Jesus
Но тогда Иисус
Different
Различный
Came in my life
Пришел в мою жизнь.
Different
Различный
Saw my potential
Увидел свой потенциал.
Different
Другой
And made it right
И сделал все правильно
See I'm different
Видишь я другой
Not just religion
Не только религия
Different
Другое,
But something real
но что-то настоящее.
Different
Различный
It's what I know now
Это то, что я знаю сейчас.
Different
Различный
Not what I feel
Не то что я чувствую
Different
Различный
You can't tell it
Ты не можешь этого сказать.
Different
По-другому,
Like I can
как я могу.
Different
Различный
Look at me
Посмотри на меня
Different
Различный
I'm born again
Я родился заново.
Different
Различный
It wasn't easy
Это было нелегко.
Different
Совсем
What I've been through
Другое, через что я прошел.
Different
Различный
I'm stronger now
Теперь я сильнее.
Different
Различный
Now I can help you
Теперь я могу помочь тебе.
Different
Различный
You'll be different
Ты станешь другим
Different
Другим






Авторы: Kirk Franklin


Еще альбомы Tasha Page-Lockhart
Исполнитель Tasha Page-Lockhart, альбом Why Not Me
2020
Исполнитель Tasha Page-Lockhart, альбом Fragile
2014
Исполнитель Tasha Page-Lockhart, альбом Different
2014
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.