Tasha Page-Lockhart - Over & Over - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tasha Page-Lockhart - Over & Over




Over & Over
Снова и снова
I'm not supposed to be here right now
Мне не следовало сейчас быть здесь,
See I was so down
Видишь, я была так подавлена.
I can't believe how I'm here right now
Я не могу поверить, что я сейчас здесь,
Thank God I'm here right now
Слава Богу, я сейчас здесь.
Can you believe it?
Ты можешь в это поверить?
Everything it happens for a reason
Все происходит по какой-то причине.
See there was a season
Видишь, был такой период,
God if I'm honest, I thought you forgot my name
Боже, если честно, я думала, ты забыл мое имя.
That is the reason
Вот в чем причина,
You never get caught up in what you see and
Ты никогда не должен зацикливаться на том, что видишь, и
So—don't stop believing -in me and you
Поэтому... не переставай верить - в меня и в тебя.
I know we'll make it through someday
Я знаю, мы справимся когда-нибудь.
Whatever winds blow our way
Какие бы ветры ни дули в нашу сторону,
Put a smile on your face
Улыбнись,
We're too close now
Мы уже слишком близки,
Don't let me ever hear you say
Не дай мне услышать, как ты скажешь,
I'm not supposed to be here right now
Что мне не следовало сейчас быть здесь.
See I was so down, I can't believe how I'm here right now
Видишь, я была так подавлена, я не могу поверить, что я сейчас здесь.
Finally I'm living with no fear right now
Наконец-то я живу без страха,
I love what I see, it's me
Мне нравится то, что я вижу, это я.
You'll get no tears right now
Ты не увидишь моих слез,
Cuz I'm here right now
Потому что я сейчас здесь.
Never stop dreaming
Никогда не переставай мечтать.
God he gave you dreams for a reason
Бог дал тебе мечты не просто так.
And every disappointment has meaning
И каждое разочарование имеет смысл.
Don't think about leaving
Не думай о том, чтобы сдаться.
We're going to make it through someday
Мы справимся когда-нибудь.
Whatever winds blow our way
Какие бы ветры ни дули в нашу сторону,
Put a smile on your face
Улыбнись,
We're too close now
Мы уже слишком близки,
Don't let me ever hear you say
Не дай мне услышать, как ты скажешь,
I'm not supposed to be here right now
Что мне не следовало сейчас быть здесь.
See I was so down, I can't believe how I'm here right now
Видишь, я была так подавлена, я не могу поверить, что я сейчас здесь.
Finally I'm living with no fear right now
Наконец-то я живу без страха,
I love what I see, it's me
Мне нравится то, что я вижу, это я.
You'll get no tears right now
Ты не увидишь моих слез,
Cuz I'm here right now
Потому что я сейчас здесь.
After the rain, after the scars
После дождя, после шрамов
And my mistakes
И моих ошибок,
Still can't believe God knows my name
До сих пор не могу поверить, что Бог знает мое имя.
You call it luck, I call it grace
Ты называешь это удачей, я называю это благодатью.
It's a new day the lord has made
Это новый день, который создал Господь,
I shall rejoice and celebrate
Я буду радоваться и праздновать.
Whatever they think
Что бы они ни думали,
Don't care what they say
Меня не волнует, что они говорят.
Look at us now
Посмотри на нас сейчас,
I'm here right now
Я сейчас здесь.
Tried to walk away
Хотела уйти,
So glad I stayed
Так рада, что осталась.
I'm here right now
Я сейчас здесь.
I'm not supposed to be here right now
Мне не следовало сейчас быть здесь.
See I was so down, I can't believe how I'm here right now
Видишь, я была так подавлена, я не могу поверить, что я сейчас здесь.
Finally I'm living with no fear right now
Наконец-то я живу без страха,
I love what I see, it's me
Мне нравится то, что я вижу, это я.
You get no tears right now
Ты не увидишь моих слез,
Cuz I'm here right now
Потому что я сейчас здесь.
(Right now, right now) God has a purpose
(Прямо сейчас, прямо сейчас) У Бога есть цель,
(Right now, right now) my God has a plan
(Прямо сейчас, прямо сейчас) у моего Бога есть план.
(Right now, right now) don't you ever quit no
(Прямо сейчас, прямо сейчас) никогда не сдавайся,
(Right now, right now) keep your hand in his hand
(Прямо сейчас, прямо сейчас) держись за его руку.
(Right now, right now) God is knocking
(Прямо сейчас, прямо сейчас) Бог стучит,
(Right now, right now) please let him in
(Прямо сейчас, прямо сейчас) пожалуйста, впусти его.
(Right now, right now) don't believe the enemy no no
(Прямо сейчас, прямо сейчас) не верь врагу, нет,
(Right now, right now) it's your season
(Прямо сейчас, прямо сейчас) это твое время.
(Right now, right now) can you believe it?
(Прямо сейчас, прямо сейчас) ты можешь в это поверить?





Авторы: Roger Troutman, Larry Troutman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.