Текст и перевод песни Tasha's World - Jah Bless

My baby love, now that we one on one
Let's take a minute out to talk about what's goin' on
It feels like (feels like) I've been down so long
Now I feel your heartbeat, it's inviting me to sing this song
Some say that we won't last
But attraction, mix in love and now it's growing fast
Come take my hand into Wonderland
Once we're back, baby, you will understand that you are

Like the sunshine and rock in the summertime
Brightens me up, makes my day all right
Colours my skin, warms up my life
My love (my love, my love)
Just like snowboarding down on the way this night
Looking at you is my favorite sight
You ease my mind, you soothe my soul
My love

When truth starts colliding
Magnify times two
It was me and you, yeah, yeah
Now we have an wing (now we have a wing)
Let's fly away (fly away)
That's why Mars make love on Venus and you hear me say

It feels like my dream's come true
You lift me from my life of pain
Throw me high to love from a gain
Jah bless the day you came my way
Not a career, baby
I want you to stay because

Like the sunshine and rock in the summertime (you are)
Brightens me up, makes my day all right (you are)
Colours my skin, warms up my life
My love (my love)
Just like snowboarding down on the way this night
Looking at you is my favorite sight
You ease my mind, you soothe my soul
My love, my love

La-la-la
Mm, I know, I know, I know, I know we'll make mistakes along the way
I swear we'll make it right
So make all out another day

Like the sunshine and rock in the summertime
Brightens me up, makes my day all right (oh, baby)
Colours my skin, warms up my life
My love (you are, you are my love)
Just like snowboarding down on the way this night
Looking at you is my favorite sight (favorite sight)
You ease my mind, you soothe my soul
My love

Like the sunshine and rock in the summertime (I do)
Brightens me up, makes my day all right (I do)
Colours my skin, warms up my life (I do)
My love (I do love you)
Just like snowboarding down on the way this night
Looking at you is my favorite sight (la-da-da-down)
You ease my mind, you soothe my soul
My love (you will soothe my love)

Like the sunshine and rock in the summertime (la-da-da-down)
Brightens me up, makes my day all right (la-da-da-da-da-da-down)
Colours my skin, warms up my life (la-down)
My love
Just like snowboarding down on the way this night (woah)
Looking at you is my favorite sight (you are, you are, you are)
You ease my mind, you soothe my soul
My love (you are, you are)

Like the sunshine and rock in the summertime (we'll make it through)
Brightens me up, makes my day all right (we'll make it through)
Colours my skin, warms up my life (oh yes, we will)
My love (oh yes, we will)
Just like snowboarding down on the way this night (I do, I do)
Looking at you is my favorite sight (oh, I do)
You ease my mind, you soothe my soul (love you)
My love (love you)

Моя малышка, любимая, теперь, когда мы один на один
Давай выкроим минутку, чтобы поговорить о том, что происходит
Это похоже (похоже на) Я так долго был внизу
Теперь я чувствую биение твоего сердца, оно приглашает меня спеть эту песню
Некоторые говорят, что мы долго не продержимся
Но притяжение, смешанное с любовью, и теперь оно быстро растет
Пойдем, возьми меня за руку в Страну чудес.
Как только мы вернемся, детка, ты поймешь, что ты

Как солнечный свет и скала летом.
Поднимает мне настроение, делает мой день лучше
Окрашивает мою кожу, согревает мою жизнь
Моя любовь (моя любовь, моя любовь)
Прямо как кататься на сноуборде по дороге этой ночью
Смотреть на тебя - мое любимое зрелище
Ты успокаиваешь мой разум, ты успокаиваешь мою душу
Моя любовь

Когда истина начинает сталкиваться
Увеличить раза в два
Это были я и ты, да, да
Теперь у нас есть крыло (теперь у нас есть крыло)
Давай улетим (улетаем)
Вот почему Марс занимается любовью на Венере, и ты слышишь, как я говорю

Такое чувство, что моя мечта сбылась
Ты избавляешь меня от моей жизни, полной боли.
Подбрось меня ввысь, чтобы я полюбил из выгоды
Да благословит господь тот день, когда ты появился на моем пути
Это не карьера, детка
Я хочу, чтобы ты остался, потому что

Как солнечный свет и рок в летнее время (ты есть)
Поднимает мне настроение, делает мой день лучше (ты есть).
Окрашивает мою кожу, согревает мою жизнь
Моя любовь (моя любовь)
Прямо как кататься на сноуборде по дороге этой ночью
Смотреть на тебя - мое любимое зрелище
Ты успокаиваешь мой разум, ты успокаиваешь мою душу
Моя любовь, моя любовь

Ла-ла-ла
Мм, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, что мы будем совершать ошибки на этом пути.
Я клянусь, мы все сделаем правильно
Так что разберись со всем в другой раз

Как солнечный свет и скала летом.
Поднимает мне настроение, делает мой день лучше (о, детка).
Окрашивает мою кожу, согревает мою жизнь
Моя любовь (ты есть, ты - моя любовь)
Прямо как кататься на сноуборде по дороге этой ночью
Смотреть на тебя - мое любимое зрелище (любимое зрелище)
Ты успокаиваешь мой разум, ты успокаиваешь мою душу
Моя любовь

Люблю солнце и рок в летнее время (я люблю)
Поднимает мне настроение, делает мой день лучше (я так и делаю).
Окрашивает мою кожу, согревает мою жизнь (я это делаю)
Любовь моя (я действительно люблю тебя)
Прямо как кататься на сноуборде по дороге этой ночью
Смотреть на тебя - мое любимое зрелище (ла-да-да-даун)
Ты успокаиваешь мой разум, ты успокаиваешь мою душу
Любовь моя (ты успокоишь мою любовь)

Как солнечный свет и рок в летнее время (ла-да-да-даун)
Поднимает мне настроение, делает мой день лучше (ла-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да)
Окрашивает мою кожу, согревает мою жизнь (ла-даун)
Моя любовь
Прямо как кататься на сноуборде по дороге этой ночью (ого!)
Смотреть на тебя - мое любимое зрелище (ты есть, ты есть, ты есть).
Ты успокаиваешь мой разум, ты успокаиваешь мою душу
Любовь моя (ты есть, ты есть)

Как солнечный свет и рок в летнее время (мы переживем это).
Поднимает мне настроение, делает мой день прекрасным (мы справимся с этим).
Окрашивает мою кожу, согревает мою жизнь (о да, мы это сделаем)
Любовь моя (о да, мы это сделаем)
Прямо как кататься на сноуборде по дороге этой ночью (я люблю, я люблю)
Смотреть на тебя - мое любимое зрелище (о, да).
Ты успокаиваешь мой разум, ты успокаиваешь мою душу (люблю тебя)
Моя любовь (люблю тебя)